inglésBody width: 10 cm. Maximum weight: 1000 g (Ref. 418); 300 g. Body thickness: 0.7 cm. Elongate, arched dorsally (bivium) and flattened ventrally (trivium). Bivium sometimes wrinkled and covered by sediment; wider in the middle; tapering towards both ends. Papillae on bivium long and slender; podia on trivium arranged more or less regularly in 3 rows calcareous disc surrounded by 5 anal teeth. Calcareous ring with large radial pieces and narrow interradial. Cuvierian tubules few (10); short, pink, and never expelled. Bivium is brown, varying from light to dark among specimens; trivium lighter, sometime orange, with yellow podia. Ventral tegument with a variety of small rosettes and rods, occasionally perforated; dorsal tegument with larger rosettes and branched plates; ventral podia with some straight, spinous rods; tentacles with rods large, straight , or curved, and very spiny at their extremities (Ref. 122).
Ver traducción
Traducido del inglés por BING
Esta traducción es meramente orientativa: debido a la cantidad limitada del texto original, las descripciones morfológicas solo están disponibles en inglés en la versión BETA del sistema. En las futuras entregas, la información estará disponible en varios idiomas.
españolCuerpo ancho: 10 cm. Peso máximo: 1000 g (Ref 418); 300 g. Espesor del cuerpo: 0,7 cm. Arco dorsal, cuerpo alargado (bivium) y aplanado ventralmente (trivium). Bivium a veces arrugada y cubierta por sedimentos; más amplio en el centro; estrechándose hacia ambos extremos. Papilas en bivium largo y delgado; podiums en trivium dispuestos más o menos regularmente en disco calcáreas 3 filas rodeada de 5 dientes anales. Anillo calcáreo con grandes piezas radiales estrecha interradial. Los túbulos Cuvierian pocos (10); corto, color de rosa y nunca expulsado. Bivium es de color marrón, variando de luz a oscuras entre las muestras; Trivium más ligero, en algún momento naranja, con amarillos podiums. Tegumento ventral con una variedad de pequeñas rosetas y barras, en ocasiones perforadas; tegumento dorsal con grandes rosetas y placas ramificadas; podiums ventrales con algunas barras de rectas, espinosas; tentáculos con las barras grandes, rectas, o curvas y muy espinosas en sus extremidades (Ref. 122).