inglésShell: thin, light but not very fragile, spire, moderately high, elongated oval in appearance, convex whorls, with markedly caniculated suture; swelling at the base of the shell around the umbilicus; oval aperture has a tapered outer lip and an inner lip that has a callus confined to the posterior half, which covers part of the ventral surface of the last whorl; no sculpture, smooth and glossy surface; cream-colored base, darkish-brown spots in spiral rows arranged as axially broken bands; thin dark-brown periostracum covers the surface; operculum is horny, light chestnut with an apical nucleus. Body: well-developed foot, head has two tentacles with an eye at the base of each and one long retractile proboscis; mantle has a very long siphon; mantle cavity contains the gill, osphradium and in males the penis, behind the right tentacle; radula is rachioglossan.
Ver traducción
Traducido del inglés por BING
Esta traducción es meramente orientativa: debido a la cantidad limitada del texto original, las descripciones morfológicas solo están disponibles en inglés en la versión BETA del sistema. En las futuras entregas, la información estará disponible en varios idiomas.
españolShell: aguja fina, ligera pero no muy frágil, oval alargado, moderadamente alta en apariencia, verticilos convexos, con marcado caniculated sutura; hinchazón en la base de la cáscara alrededor del ombligo; abertura oval tiene un labio externo cónico y un labio interno con un callo confinado a la mitad posterior, que cubre parte de la superficie ventral de la última espira; ninguna superficie de la escultura, liso y brillante; base de color crema, manchas marrón oscuro en filas espiral dispuestas como axialmente bandas rotas; periostracum marrón oscuro delgada cubre la superficie; opérculo es castaño claro, caliente con un núcleo apical. Cuerpo: pie bien desarrollado, la cabeza tiene dos tentáculos con un ojo en la base de cada uno y una probóscide larga retráctil; capa tiene un sifón muy largo; cavidad del manto contiene gill, osphradium y en los varones el pene, detrás el tentáculo derecho; Radula es rachioglossan.