ingliseDistinguished by the following characteristics: juveniles are pale yellowish grey in color, with oval black blotch on body between bases of the 3rd to 9th dorsal fin spines and extending to the edge of the fin between 1st and 7th spines; semicircular pale band passes ventrally around the oval black blotch and isolates it from the dark brown band that begins broadly on nape and bifurcates just behind operculum, upper branch curving dorsally and expanding broadly over the basal half of the dorsal fin between 9th spine and 4th soft ray, lower branch also curving dorsally and expanding at the base of the last 4 dorsal-fin rays; presence of 2nd curved band, parallel to the one above, runs from interorbital area and rear edge of the eye to a black saddle spot on caudal peduncle; 3rd narrow dark brown band, from lower edge of eye to the subopercle and continues as a series of dark dots along ventral part of the body to the base of caudal fin; pale yellow fins, except where dark markings occur on dorsal fin; adults with faint or absent dark spots on body; fins are yellowish brown, triangular interspinous dorsal fin margins abruptly orange-yellow or brownish yellow; soft dorsal, anal and caudal fins shading to blackish distally with bluish white edge; body depth contained 2.6-3.1 times in SL; head length 2.3-2.5 times in SL; interorbital area slightly convex; 2-5 enlarged serrae at preopercle angle; slightly convex upper edge of operculum; maxilla reaches about to vertical at rear edge of eye; maxilla in adults with step on edge; posterior nostrils of adults larger than anterior ones; 2 rows of teeth on midlateral part of lower jaw; pyloric caeca 8-9 (Ref. 89707).
Vaade tõlge
Tõlgitud inglise Bing
Tõlge on üksnes näitlikustamiseks: lähteteksti piiratud kvaliteedi tõttu on morfoloogilised kirjeldused süsteemi beetaversioonis kättesaadavad ainult ingliskeelsetena. Mitmekeelne teave on kättesaadav tulevastes versioonides.
eestiIseloomustavad järgmised tunnused: noorkalade on kahvatu kollaka halli värvi, ovaalne must laik keha vahel alused 3. – 9. Rinnauim selg ja laiendades serva fin vahel 1. ja 7. selg; poolringikujuline kahvatu bänd ventrally ümbritseb ovaalne must laik ja isoleerib ta tume pruuni bänd, mis algab üldjoontes kuklal ja bifurcates lihtsalt taga operculum, ülemise haru koole liigutustega ja laieneb üldiselt üle basaal pool Rinnauim 9. lülisamba ja 4. pehme ray, alumise haru ka koole liigutustega ja laieneva baasi viimased 4 rinna hariliku kiirte; 2. kaardus bänd, mis on paralleelne eespool, üks esinemine töötab interorbital ala ja tagumisele küljele silma must sadul hetkehinna sabapoolse viljavars; 3. kitsas tume pruun bänd, alumine serv on subopercle silma ja tumedad täpid mööda sabauim; baasi keha tagumine osa seeria jätkub kahvatu kollase uimed, välja arvatud juhul, kui tumedad täpid esinevad Rinnauim; täiskasvanute koos nõrga või puuduvad tumedad laigud kehal; uimed on kollakas, kolmnurkne interspinous Rinnauim äärised järsku ruske või pruunikas kollane; pehme rinna-, päraku- ja sabapoolse uimed varjustus-mustjas distally sinakas valge serv.; keha sügavus 2,6 - 3,1 korda sisalduvate SL; pea pikkus 2,3 - 2,5 korda linnas SL; interorbital ala õrnalt kumerad; 2-5 laienenud serrae preopercle ° nurga; kergelt kumer ülemisest äärest operculum; ülalõualuu jõuab umbes-vertikaalne tagumise serva silma; ülalõualuu täiskasvanutel sammuga serval; istmik ninasõõrmed täiskasvanutest üle anterior nõuetele; 2 rida hambaid midlateral osa alalõug; pyloric caeca 8-9 (viitenumber 89707).