ingliseDistinguished from all its congeners in Turkey and adjacent waters by the combination of the following characters: large size, reaches up to at least 80 cm SL; body silvery in life; black spots on body medium to large (equal to or small than pupil), ocellated with circular white ring, scattered on back (sometimes present in predorsal area immediately in front of dorsal fin), middle and upper part of flank, and anterior part of lower half of flank in males larger than 23 cm SL, their number increasing with size; red spots irregularly shaped, surrounded with an irregular white ring, not conspicuous, scattered on a broad longitudinal area along middle of flank, their number increasing with size in specimens larger than 23 cm SL; head somewhat short (length 24.1-28.4% SL in both sexes), approximately 1.0-1.2 times body depth at dorsal-fin origin; maxilla short (length 8.5-10.7% SL in males, 8.5-9.6 in females), reaching beyond eye in specimens larger than 15 cm SL, upper edge convex posteriorly; and adipose fin somewhat deep, upper edge convex anteriorly (Ref. 83424).
Description: dorsal fin with 3-4 simple and 9-11½ branched rays; anal fin with 3 simple and 7-9½ branched rays; pectoral fin with 12-14 branched rays; pelvic fin with 1 simple and 8 branched rays (Ref. 59043)
Vaade tõlge
Tõlgitud inglise Bing
Tõlge on üksnes näitlikustamiseks: lähteteksti piiratud kvaliteedi tõttu on morfoloogilised kirjeldused süsteemi beetaversioonis kättesaadavad ainult ingliskeelsetena. Mitmekeelne teave on kättesaadav tulevastes versioonides.
eestiEristada selle analoogide Türgis ja sellega külgnevad veed kombinatsiooni järgmisi märke: suur suurus ulatub kuni vähemalt 80 cm SL; keha hõbedase elus; mustad täpid keha keskkonnas suurele (sama suur või väike kui õpilane), ocellated, koos valge ringtee, hajutatud linna tagasi (mõnikord esitlevad predorsal ala kohe ees Rinnauim), Kesk- ja kõrgema osa kubemeosa ja võrgutükist alumises osas kubemetükk meestel suurem kui 23 cm SL, nende arv tõusnud suurusega; punased laigud, erineva kujuga, ümbritsetud ebaregulaarne valge ring ei ole nähtavad, hajutatud piki laiadel aladel mööda keset kubemetükk, nende arv tõusnud suurusega isendeid, mis on suurem kui 23 cm SL; pea veidi lühike (pikkus 24,1 28,4% SL mõlema soo), ligikaudu 1,0 - 1,2 korda body sügavus rinna hariliku lähtekohas; ülalõualuu lühike (pikkus 8,5-10,7% SL meestel, 8.5-9.6 Ümbruskonnas emast), jõuda kaugemale silma isenditega, mis on suurem kui 15 cm SL, kumer ülaserv tagantjärele; ja rasvkoe fin mõnevõrra sügav, ülemise serva kumera anteriorly (viitenumber 83424).
Kirjeldus: Rinnauim 3-4 simple ja 9-11½ hargnenud kiirte; Anal fin koos 3 lihtsat ja 7-9½ hargnenud kiirte; 12-14 rinnauime hargnenud kiirte; vaagna fin koos 1 lihtne ja 8 hargnenud kiired (viitenumber 59043)