ingliseA species of Upeneus with the following combination of characters: dorsal-fin rays VII + 9, first dorsal-fin spine longest; pectoral-fin rays 13–15 (usually 14); gill rakers 6 or 7 (mode 6) + 16–18 (17) = 22–25 (23); pored lateral-line scales 28–30 (29); no teeth on ectopterygoids; maximum body depth 20.9–24.7% SL (mean 22.7%); maximum head depth 18.0–20.6% SL (19.2%); barbel width 6.0–7.8% HL (7.0%); barbels white; a distinct reddish brown stripe from tip of snout to caudal-fin base through eye in life and fresh specimens; first dorsal fin with 4 irregular white bands in life, 4–6 irregular reddish brown bands (retained as dark bands in preserved specimens) and 4–6 white bands in fresh specimens; upper caudal-fin lobe pale white with 5–7 reddish brown bands (retained as dark bands in preserved specimens) and 5–9 irregular pure white bands in life and fresh specimens; lower caudal-fin lobe reddish with 5–9 short red bands (retained as dark bands in preserved specimens) and 5–9 short white bands or spots along ventral margin in life and fresh specimens (Ref. 88711).
Vaade tõlge
Tõlgitud inglise Bing
Tõlge on üksnes näitlikustamiseks: lähteteksti piiratud kvaliteedi tõttu on morfoloogilised kirjeldused süsteemi beetaversioonis kättesaadavad ainult ingliskeelsetena. Mitmekeelne teave on kättesaadav tulevastes versioonides.
eestiLiikide Upeneus koos järgmiste tähemärkide kombinatsioon: rinna hariliku kiirte VII + 9, esimene rinna hariliku selja pikima; rinnauime kiirte 13 – 15 (tavaliselt 14); Gill rakers 6 või 7 (mode 6) + 16-18 (17) = 22 – 25 (23); pooridega külg-line Mastaabib 28 – 30 (29); ei ole hammaste ectopterygoids; maksimaalne keha sügavus 20,9 – 24,7% SL (Keskmine 22,7%); maksimumsügavus pea 18,0 – 20,6% SL (19,2%); poised laius 6,0 – 7,8% HL (7,0%) barbels valge; eraldiseisev punakas pruun triip tipust sabauime sabauim tugevdamine läbi silma, elu ja värske isendite; esimene Rinnauim 4 ebaregulaarne valge ribaga elu, 4 – 6 ebaregulaarne punakas pruun ansamblid (peetakse kinni tume bände säilinud isendeid) ja 4 – 6 valge lint värske isenditega; ülemise sabauim tüvele kahvatu valge 5- 7 punakas pruun ansamblid (peetakse kinni tume bände säilinud isendeid) ja 5 – 9 ebaregulaarne puhas valge ansamblid elus ja värske näidised; madalama sabauim tüvele punakas 5 – 9 lühike Punane lint (peetakse kinni tume bände säilinud isendeid) ja 5 – 9 lühikese valge lint või täpid mööda tagumine marginaal elus ja värske isendite (viitenumber 88711).