ingliseDorsal fins VIII+9; pectoral-fin rays 14; gill rakers 6-7+17-19=23-25; lateral-line scales 28-30; measurements in % SL: body depth at first dorsal-fin origin 23-24; body depth at anus 19-22; caudal-peduncle depth 9.9-11; caudal-peduncle width 2.9-3.8; maximum head depth 19-21; head depth through eye 15-16; head length 27-30; orbit length 6.2-7.4; upper jaw length 10-11; barbel length 16-20; caudal-fin length 27-30; anal-fin base 9.4-11; anal-fin height 15-19; pelvic-fin length 20-22; pectoral-fin length 20-22; pectoral-fin width 3.8-4.4; first dorsal-fin height 19-22; second dorsal-fin height 16-20; total bars on caudal fin 11-13, with 5 red bars on upper caudal-fin lobe, 4 on lobe itself and one at lobe base; 6-8 red bars on lower caudal-fin lobe; caudal-fin bars not retained on preserved fish, apart from some traces of bars mostly on lower lobe and dark pigmentation at lower lobe tip; 3 horizontal series of black dots mid-laterally, 3-4 dots below posterior part of first dorsal-fin base, 2 below second dorsal-fin base, dots not retained in preserved material; first dorsal fin pale with some reddish pigment anteriorly and dorsally; second dorsal fin, pelvic and anal fins with reddish stripes; fin colour not retained in preserved fish; barbels white; body and head reddish marbled; ventral side of head and belly white; body uniformly pale brown in preserved fish, sometimes darker dorsally, with vague brown band mid-laterally (Ref. 88844).
Vaade tõlge
Tõlgitud inglise Bing
Tõlge on üksnes näitlikustamiseks: lähteteksti piiratud kvaliteedi tõttu on morfoloogilised kirjeldused süsteemi beetaversioonis kättesaadavad ainult ingliskeelsetena. Mitmekeelne teave on kättesaadav tulevastes versioonides.
eestiSeljauime VIII + 9; rinnauime kiirte 14; Gill rakers 6-7 + 17-19 = 23-25; külgsuunas kulgev joon Mastaabib 28-30; mõõtmiste % SL: body sügavus esimene rinna hariliku päritolukohas 23-24; keha sügavuse suunas anus 19-22; kaudaalne viljavars sügavus 9,9-11; kaudaalne viljavars laius 2.9-3.8; maksimaalne pea sügavus 19-21; pea põhjalikult läbi silma 15-16; pea pikkus 27-30; Orbit pikkus 6,2-7,4; ülemise lõualuu pikkus 10-11; poised pikkus 16-20; sabauim pikkus 27-30; Anal-fin aluse 9.4-11; Anal hariliku kõrgus 15-19; vaagna hariliku pikkus 20-22; rinnauime pikkus 20-22; rinnauime laius 3,8-4.4; esimene rinna hariliku kõrgus 19-22; teise rinna hariliku kõrgus 16-20; Kokku baarides sabauim 11-13, 5 punane baarid ülemise sabauim tüvele, 4 tüvele ise ja üks tüvele baasi; 6-8 punast baari alumise sabauim tüvele; sabauim baarid ei säili kala, lisaks mõned jäljed baarides enamasti madalam tüvele ja tumeda pigmendiga tüvele madalama otsa; 3. horisontaalne seeria musta dots keskel-külgsuunas, 3-4 dots allpool tagumises osas esimene rinna hariliku baasi, 2 allpool teine rinna hariliku baasi, dots ei säili säilinud materjalist; esimene Rinnauim kahvatu mõned punakas pigment koos anteriorly ja liigutustega; teine Rinnauim, vaagna ja anaalsete uimedeni punakad triibud; FIN värv ei säili kala; barbels valge; keha ja pea punakas marmoreeritud; tagumine pool peas ja kõht valge; keha ühtlaselt hele pruun ja konserveeritud kala, mõnikord tumedam liigutustega, mis ebamäärane pruun bändi mid-külgsuunas (viitenumber 88844).