ingliseShell: thin, light but not very fragile, spire, moderately high, elongated oval in appearance, convex whorls, with markedly caniculated suture; swelling at the base of the shell around the umbilicus; oval aperture has a tapered outer lip and an inner lip that has a callus confined to the posterior half, which covers part of the ventral surface of the last whorl; no sculpture, smooth and glossy surface; cream-colored base, darkish-brown spots in spiral rows arranged as axially broken bands; thin dark-brown periostracum covers the surface; operculum is horny, light chestnut with an apical nucleus. Body: well-developed foot, head has two tentacles with an eye at the base of each and one long retractile proboscis; mantle has a very long siphon; mantle cavity contains the gill, osphradium and in males the penis, behind the right tentacle; radula is rachioglossan.
Vaade tõlge
Tõlgitud inglise Bing
Tõlge on üksnes näitlikustamiseks: lähteteksti piiratud kvaliteedi tõttu on morfoloogilised kirjeldused süsteemi beetaversioonis kättesaadavad ainult ingliskeelsetena. Mitmekeelne teave on kättesaadav tulevastes versioonides.
eestiShell: õhuke, kerge kuid väga habras, tornikiivri, mõõdukalt kõrge, pikliku ovaalne välimusega, kumer keeretega, märgatavalt caniculated õmblusmaterjalid; turse koore läheduses moodustisi; ovaalne Ava on keritud välimine huule ja sisemine huule, mis ei piirdu istmik poole, mis hõlmab viimast männasest tagumine pinnal kallus No skulptuur, sile ja läikiv pind; koore värv base, pimekas-pruun laigud spiraal ridades korraldatud kui kehalt murtud lint; õhuke pruuni periostracum katab pinda; operculum on horny, kerge kastani tipmine tuumas. Keha: hästiarenenud suu peas on kaks kombitsad koos silma lobus iga ja üks pikk retractile kärss; Vahevöö on väga pikk sifooni; Vahevöö süvend sisaldab gill, osphradium ja meestel peenise taga õige kombits; radula on rachioglossan.