englantiThis species is distinguished by the following characters: D XI,9; A III,9; pectoral rays 13 (rarely 12); complete lateral line, angling sharply downward below soft part of anal fin to straight peduncular part; pored scales 24 (plus 2 on base of caudal fin, the last greatly enlarged); body moderately deep, depth 2.75-2.95 in SL; head length 2.7 in SL; dorsal profile of head straight in adult female, with adult male, a very a slight concavity above eye; interorbital convex; orbit diameter 4.15-5.4 in head length; straight part of posterior margin of preopercle serrate, the serrae varying from 14 on 27-mm paratype to 23 on 73-mm holotype; no long filaments extending from tips of dorsal spines; caudal fin rounded and moderately long, 2.7-3.1 in SL; very long first soft ray of pelvic fins, 2.0-3.3 in SL. Color when fresh olivaceous, scale edges dotted with white, an oblique elliptical black spot on opercle, broadly rimmed in yellow, a vertical white streak to each side of posterior edge of preopercle, scattered small black spots behind eye and on nape, pupil rimmed with orange, the rest of iris with 7 spoke-like dark lines, lateral line with black dots and dashes and white dots, median fins olivaceous with white dots on rays and oblique white lines on spinous portion ventral part of head and posterior opercle of male suffused with orange, females may have a whitish stripe from front of snout and broadening to pupil depth as it passes posteriorly on body below lateral line to upper base of caudal fin, longitudinal rows of white spots may be present on body ventral to pectoral-fin base, as well as faint orange spots; alcohol-preserved, yellowish brown with faint dark spots and dashes along anterior part of lateral line, fins translucent yellowish with a black spot on each of first three spinous membranes of dorsal fin of males (half size on third membrane), 2 spots on adult females (sometimes as faint small spot on third membrane) (Ref. 93522).
Näytä käännös
Käännetty kielestä englanti kääntäjänä BING
Tämä käännös on vain ohjeellinen: lähdetekstin laatuun liittyvien rajallisuuksien vuoksi morfologiset kuvaukset ovat saatavilla järjestelmän BETA-versiossa vain englanninkielisinä. Monikielinen informaatio tulee saataville myöhemmin.
suomiTämä laji on ominaista seuraavia merkkejä: D XI, 9; III, 9; Rintalihas säteet 13 (harvoin 12); täydellinen kylkiviiva ongintaa jyrkästi alaspäin alla pehmeä osa peräevä suoraan peduncular osa; pored asteikot 24 (plus 2 pohja Pyrstöevä viimeinen suuresti laajentunut); kehon kohtalaisen syvä, syvyys 2,75-2.95 SL; pään pituus 2,7 SL; selkä profiili pää suoraan aikuinen nainen, aikuinen mies hyvin pieni koveruus edellä silmästä. Interorbital kupera; kiertoradalla halkaisija 4.15-5.4 pään pituus; suora osa posterior marginaali preopercle hampainen, serrae vaihtelee 27 mm paratype 14 23 73 mm holotyypin; ei ole pitkä filamentit ulottuu vinkkejä selkäpiikkejä; pyöreä Pyrstöevä ja kohtalaisen pitkä, 2.7 3.1 SL; erittäin pitkä ensimmäinen pehmeä rausku vatsaevät, 2.0-3.3 kaupungissa SL. Värien kun tuoreita olivaceous asteikko reunat täynnä valkoinen, vino soikea musta täplä opercle laajasti reunalliset keltainen, pystysuora valkoinen juova molemmin puolin takaosan reunaan preopercle, hajallaan pieni vaarapaikkojen myöhässä silmä ja nape, oppilas reunustetut Orange, loput iiriksen kanssa 7 puhui kaltaisia tummia viivoja, kylkiviiva mustia pisteitä ja väliviivoja ja valkoisia pisteitä , mediaani evät olivaceous valkoisilla pilkuilla säteet ja vino valkoisia viivoja selkänikaman osa vatsa osan pään ja posterior opercle mies kylpee oranssi, naaraalla voi olla vaalea siipijuova edestä kuono ja laajentaminen oppilas perusteellisesti, koska se kulkee posteriorly rungossa sivusuunnassa alapuolella ylempi Base Pyrstöevä, pitkittäinen rivi valkoiset voi esiintyä kehon vatsa rintaevän Base , sekä heikko oranssitäpläisiä; alkoholin säilyneiden kellanruskea heikko tummia pisteitä ja viivoja pitkin etuosan kylkiviiva, evät läpikuultava kellertävä musta piste kunkin kolmen ensimmäisen selkänikaman limakalvojen selkäevä miehistä (puoli kokoa kolmannen kalvo), 2 kohdetta aikuisilla naisilla (joskus kuten heikko pieni paikalla Kolmas Membrane) (viite 93522).