englantiCarapace with three distinct acute teeth in the median line before the cervical groove (the gastric, pregastric and rostral teeth). Region between the postrostral and branchial carinae with only few tubercles and with extensive smooth areas. Abdomen without a sharp elevated median longitudinal carina, but each abdominal somites 2 to 5 with an elongate lobulate figure in the middle. The exposed part of the abdominal somites 2 to 5 with an arborescent arrangement of very narrow grooves. Somite 1 with a complete transverse groove, behind which there are numerous short longitudinal grooves that may be rather irregular in shape and sometimes are interconnected by transverse grooves; this posterior part of somite 1 is no longer in the middle than laterally. The smooth anterior half of abdominal somites 2 to 6 (i.e., the part that disappears under the tergum of the previous somite when the abdomen is fully stretched) on either side with a short transverse groove in which hairs are implanted. Fourth segment of antenna with a single oblique median carina. Outer margin of the segment with 2, the inner margin with 3 or 4 teeth (not including the apical tooth). Thoracic sternum anteriorly U-shapedly incised in the middle. A blunt and low but conical tubercle on the last thoracic sternite. Dactyli of legs without fringes of hair. Colour: pale brownish or pinkish with patches of darker hairs. Two dark spots on the dorsal face of the first abdominal somite in the sibmedian region (Ref. 4).
Näytä käännös
Käännetty kielestä englanti kääntäjänä BING
Tämä käännös on vain ohjeellinen: lähdetekstin laatuun liittyvien rajallisuuksien vuoksi morfologiset kuvaukset ovat saatavilla järjestelmän BETA-versiossa vain englanninkielisinä. Monikielinen informaatio tulee saataville myöhemmin.
suomiSelkäkilven kanssa kolme erillistä Akuutin hampaat keskiviivan ennen kohdunkaulan groove (mahalaukun, pregastric ja kielihaarakkeen hammasta). Alueen postrostral ja branchial carinae vain muutaman tubercles ja laaja sileä alueilla. Vatsa ilman teräviä korkea mediaani pitkittäinen carina, mutta jokainen vatsan somites 2-5 venyttää lobulate kuva keskellä. Altistuvat osa vatsan somites 2-5 erittäin kapea urat alueen puustoinen järjestely. Somite 1 täydellinen poikittainen ura, jonka takana ovat lukuisia lyhyen pitkittäiset urat, jotka voivat olla varsin epäsäännöllinen kunnossa joskus toisiinsa poikittaisella urat; posterior osa somite 1 ei ole enää kuin sivusuunnassa keskellä. Sileä anterior puoli vatsan somites 2-6 (eli osa, joka katoaa varmuuskopio edellisen somite kun vatsa on täysin venynyt) kummallakin puolella lyhyen poikittainen ura, jossa karvat istutetaan. Neljäs osa-antenni yhden vino mediaani carina. Ulkoreuna segmentti 2, sisempi reunan 3 tai 4 hampaat (ei sisällä apikaalisella hammas). Rintakehä rintalastan anteriorly U shapedly viillettävä keskellä. Tylsä ja matala mutta kartiomainen tuberkkeli viime rintakehä sternite. Dactyli jalat ilman reunamilla hiukset. Väri: vaalean ruskehtava tai punertava laastaria tummempi karvoja. Kaksi tummia täpliä ensimmäinen vatsan somite sibmedian alueella (viite 4) selkä kasvoille.
Kuvaa ei saatavilla
