englantiDiagnosis: body short, deep (depth comprised 1.7-2.3 times in fork length) and strongly compressed; head with a typical hump above eyes and a steep frontal profile that is slightly concave in front of eyes; lower jaw prominent; 2 dorsal fins, 1st with 8 spines that are very short in adults, 2nd with 1 spine and 23 or 24 soft rays; anal fin with 2 anterior detached spines (resorbed in adults), followed by 1 spine and 18-20 soft rays; anterior lobes of soft dorsal and anal fins small or indistinct; pelvic fins very short, nearly rudimentary; body (except breast) entirely covered with minute cycloid scales embedded in the skin; lateral line distinctly arched over pectoral fins, with some weak scutes on the straight posterior part; 2 lateral keels at base of caudal fin (Ref. 57392). Silvery with faint dusky opercular spot; juveniles with oval black spot over straight lateral line (Ref. 3197).
Coloration: entirely silvery with bluish reflections that are more pronounced on dorsal half; a blackish spot at upper angle of gill cover; in juveniles, another blackish spot on sides of body, at the inflexion point of the lateral line; fins hyaline (Ref. 57392).
Näytä käännös
Käännetty kielestä englanti kääntäjänä BING
Tämä käännös on vain ohjeellinen: lähdetekstin laatuun liittyvien rajallisuuksien vuoksi morfologiset kuvaukset ovat saatavilla järjestelmän BETA-versiossa vain englanninkielisinä. Monikielinen informaatio tulee saataville myöhemmin.
suomiDiagnoosi: kehon lyhyt, syvä (syvyys oli 1,7 - 2,3 kertaa pituus) ja voimakkaasti pakattu. pää, tyypillinen Marssia silmät ja jyrkkä edestä profiili on hieman kovera edessä silmät; alaleuan merkittävä; 2 selkäevä 1 8 piikit, jotka ovat hyvin lyhyitä aikuisilla, toinen 1 selkärangan ja 23 tai 24 pehmeä säteilylähdettä; peräevä 2 anterior Omakotitalo piikit (ramipriili aikuisilla) jälkeen 1 selkärangan ja 18-20 pehmeä säteilylähdettä; etuosan lohkoa pehmeä selkä- ja peräevän pieni tai epäselvä; Vatsaevät ovat hyvin lyhyt, lähes alkeellisia; elin (ei kuitenkaan rinta) kokonaan peitetty minuutin cycloid asteikot upotettu iho; kylkiviiva selvästi kaareutuneet yli Rintaevät ovat joitakin heikkoja scutes suoraan takaosan; 2 sivusuunnassa tunnelikölit tyvellä Pyrstöevä (viite 57392). Hopeanhohtoinen heikko hämärä opercular paikalla; nuorten soikea mustatäpläinen yli suoraan kylkiviiva (viite 3197).
Väri: kokonaan hopeanhohtoinen siniharmaa heijastuksia, jotka ovat selvempiä selän puolella; Mustahtavaa paikalla ylä kulmassa gill kansi; nuorten keskuudessa, toinen mustahkoja paikalla puolin elin tällä vaiheessa kylkiviiva; evät hyaline (viite 57392).
Kuvaa ei saatavilla
