englantiThis large, broad-headed species of the 'megalops-cubensis group' is distinguished by the following set of characters: head width at mouth 12.1-13.5% TL; mouth width 2.2-2.7 times its horizontal prenarial length; direct pre-second dorsal length 3.9-4.0 times the pectoral-fin anterior margin, 2.7 times dorsal caudal margin; preoral length 2.7-3.1 times the horizontal prenarial length, 9.2-10.5% TL; strongly bifurcated anterior nasal flap; low and raked first dorsal fin; exposed bases of dorsal-fin spines are broad, 0.7-0.8% TL; both dorsal fins with short inner margins, first dorsal-fin height 1.4-1.5 times its inner margin length, second dorsal-fin height 0.8-1.0 times its inner margin length; pectoral-fin anterior margin 1.8-2.0 times its inner margin length; preventral caudal margin 1.8-2.2 times the inner margin of pelvic fin; dorsal fins with dark distal portion, posterior margin of free rear tip pale; caudal fin upper posterior margin broadly white, lower lobe with dark base and pale outer half, no caudal bar; flank denticles unicuspid or weakly tricuspid; monospondylous centra 45, precaudal centra 86-89, total centra 113-118 (Ref. 58438).
Näytä käännös
Käännetty kielestä englanti kääntäjänä BING
Tämä käännös on vain ohjeellinen: lähdetekstin laatuun liittyvien rajallisuuksien vuoksi morfologiset kuvaukset ovat saatavilla järjestelmän BETA-versiossa vain englanninkielisinä. Monikielinen informaatio tulee saataville myöhemmin.
suomiTämä suuri, pyöreäkalloiset laji megalops-korut-ryhmän on ominaista seuraavat joukko merkkejä: pää leveys suun 12.1-13,5 % TL; suun leveys 2,2 - 2,7-kertaa vaaka prenarial pituudessaan; suora ennen toisen selän pituus 3,9 - 4.0-kertaa rintalihas-fin anterior marginaali, 2,7 kertaa selkä pyrstö alhaisempi; preoral pituus 2,7 - 3.1 kertaa vaakasuoraa prenarial pituutta, 9.2 10,5 % TL; voimakkaasti kahtiajakautunutta anterior nenän läppä; matala ja rake selkäevän; alttiina perustaa selkä fin piikit ovat laajoja, 0.7-0.8 % TL; molemmat selkä evät lyhyt sisäinen marginaalit, ensimmäinen selkä fin korkeus 1.4 - 1.5 kertaa sen sisempi reunan pituus, toinen selkä fin korkeus 0,8-1.0 x sisempi reunan pituus; rintaevän anterior marginaali 1.8 - 2.0 kertaa sisempi reunan pituudessaan; preventral pyrstö marginaali 1.8 - 2.2 kertaa sisempi reunan ruotoa; selkäevä tumma distaalinen osa posterior marginaali Ilmainen taka Vihje kalpea; Pyrstöevä ylempi posterior marginaali laajalti valkoinen, pienempi koru kanssa tumma pohja ja vaalea ulompi puoli, pyrstö bar; kylki denticles unicuspid tai heikosti tricuspid; monospondylous centra 45, precaudal centra 86-89, yhteensä centra 113-118 (viite 58438).