englantiThis species is distinguished by the following characters: D VIII,9; pectoral fins 13-14; gill rakers 5-6 + 16-17 = 21-23; lateral line scales 35-39; body depth at first dorsal fin origin 22-25% SL and at anus 20-23% SL; caudal-peduncle depth 9.7-11% SL; maximum head depth 17-21% SL; head depth through eye 14-17% SL; head length 25-29%SL; orbit length 4.4-6.3% SL; upper jaw length 11-13% SL; barbel length 17-21% SL; caudal-fin length 28-32% SL; anal-fin height 15-17% SL; pelvic-fin length 18-20% SL; pectoral-fin length 17-20% SL; first dorsal-fin height 20-23% SL; second dorsal-fin height 14-16% SL; 9-13 (7-9 in juveniles < 10 cm SL) total bars on caudal fin, 4-8 black bars on upper caudal-fin lobe, the proximal bars slightly curved, 3-6 bars on lower lobe; the bars on both lobe tips black and other bars mostly red or brown becoming black at distal inner margins of lobes (at least the black parts are retained on preserved fish); usually 2 lateral body stripes, one pale brown at mid-body from snout or eye to caudal-fin base, while the other is shorter, fainter, and more yellowish below, from the operculum or behind pectoral-fin base, sometimes a weak third yellow stripe below it (stripes not retained in preserved fish); first dorsal-fin tip pale; yellow barbels when fresh; body pale grey, somewhat darker dorsally, with faint red patches laterally and red scale markings above upper stripe (uniformly pale brown in preserved fish) (Ref. 83903).
Näytä käännös
Käännetty kielestä englanti kääntäjänä BING
Tämä käännös on vain ohjeellinen: lähdetekstin laatuun liittyvien rajallisuuksien vuoksi morfologiset kuvaukset ovat saatavilla järjestelmän BETA-versiossa vain englanninkielisinä. Monikielinen informaatio tulee saataville myöhemmin.
suomiTämä laji on ominaista seuraavia merkkejä: D VIII 9; Rintaevät ovat 13-14; heltta rakers 5-6 + 16-17 = 21-23; kylkiviiva asteikot 35-39; kehon syvyys ensimmäinen selkäevä alkuperä 22-25 % SL ja peräaukon 20-23 % SL; Pyrstönvarsi on hoikka syvyys 9.7-11 % SL; suurin pää syvyys 17-21 % SL; pään perusteellisesti läpi silmän 14-17 % SL; pään pituus 25-29 prosenttia SL; kiertoradan pituus 4.4 6,3 % SL; yläleuan pituus 11-13 % SL; barbin pituus 17-21 % SL; Pyrstöevä pituus 28-32 % SL; peräaukon fin korkeus 15-17 % SL; lantion fin pituus 18-20 % SL; teräväkärkisen rintaevän pituus 17-20 % SL; ensimmäinen selkä fin korkeus 20-23 % SL; Toinen selkä fin korkeus 14-16 prosenttia SL; 9-13 (7-9 nuorten < 10 cm SL) yhteensä kalterit Pyrstöevä, 4-8 mustat palkit ylä Pyrstöevä koru, proksimaalisen baareja hieman kaareva, 3-6 kalterit pienempi koru; koru vinkkejä musta ja muita baareja, pääasiassa punainen tai ruskea, tulossa musta distaalinen sisäinen marginaalit liuskojen kalterit (ainakin mustat osat säilyvät kala); yleensä 2 sivusuunnassa kehon raidat, yksi vaaleanruskeat puolivälissä ruumiin kuono tai silmien Pyrstöevä base, kun toinen on lyhyempi, heikompi ja kellertävä, alla, operculum tai takana rintaevän perustaa, joskus heikko kolmas keltainen raita alla (raidallinen tallentamisongelmista kala); selkä-ensimmäinen vihje kalpea; keltainen suupielissä tuoreena; runko vaaleanharmaa, hieman tummempi dorsally, kanssa heikko punaisia laikkuja sivusuunnassa ja punainen asteikon osoittimilla edellä upper raita (vaalean ruskea kala) (viite 83903).