anglaisDistinguished by the following characteristics: uniformly dark reddish brown or greyish violet to yellowish grey; posterior parts of median fins with distinct white edge; 2-3 dark bands radiating posteriorly from the eye, uppermost extends from the eye to the lower opercular spine, 2nd runs from the lower edge of the eye across the angle of preopercle to the juncture of interopercle and subopercle, 3rd band extends from the dark mustache streak at the upper edge of the maxilla to the lower edge of preopercle; body depth 2.7-3.0 times in SL; head length 2.3-2.5 in SL; convex interorbital area; angular preopercle, 3-5 distinctly enlarged serrae at the angle and usually slender, antrorse or ventrally directed spine on ventral edge near the angle; serrate subopercle and interopercle; distinctly convex upper edge of operculum; posterior nostril is 2 or 3 times size of anterior nostril; scaly maxilla, reaching to or beyond vertical at rear edge of eye; 2 rows of teeth in midlateral part of lower jaw, inner teeth larger; well developed canines at front of jaws; caudal fin truncate, corners slightly rounded; body scales distinctly ctenoid, with numerous auxiliary scales (Ref. 089707).
Voir la traduction
À l'origine en anglais, traduit par BING
Cette traduction est fournie à titre purement indicatif: en raison de la mauvaise qualité du texte source, les descriptions morphologiques sont uniquement disponibles en anglais dans la version BETA du système. Les informations multilingues seront disponibles dans les prochaines versions.
françaisDistingue par les caractéristiques suivantes : uniformément brun rougeâtre ou grisâtre violet au gris jaunâtre ; parties postérieures de nageoires médianes avec bord blanc distincte ; 2-3 bandes sombres irradiant vers l'arrière de le œil, vers le haut s'étend de le œil à l'épine operculaire inférieure, 2ème court à partir du bord inférieur de le œil à travers l'angle du préopercule à la jonction d'interopercle et subopercle, 3e bande s'étend de la strie de moustache noire au bord supérieur du maxillaire supérieur au bord inférieur du préopercule ; profondeur du corps 2.7 - 3.0 fois dans SL ; tête de longueur 2,3 à 2,5 en SL ; zone interorbitale convexe ; angulaire préopercule, 3-5 serrae nettement élargie à l'angle et l'épine généralement mince, tiers ou sur le ventre les directives sur le bord ventral près de l'angle ; serrate subopercle et interopercle ; bord supérieur convexe distinctement de l'opercule ; la narine postérieure est 2 ou 3 fois taille de la narine antérieure ; maxillaire écailleuse, atteignant à ou au-delà verticale au bord arrière de le œil ; 2 rangées de dents dans la milatérale partie de la mâchoire inférieure, les dents internes plus ; canines bien développées à l'avant des mâchoires ; nageoire caudale tronquer, coins légèrement arrondis ; corps augmentent nettement cténoïdes, avec nombreuses échelles auxiliaires (Réf. 089707).
