anglaisThis species is distinguished by the following characters: gill rakers 26-29; small juveniles dark brown, green on snout and interorbital, with a slightly oblique white bar from front of dorsal fin to abdomen, and 2 narrow pale yellowish bars below soft portion of dorsal fin that fade ventrally; larger juveniles have a white bar from origin of dorsal fin, passing beneath pectoral fin onto abdomen; head and body anterior to bar greyish green, posterior to bar black; posterior caudal peduncle and caudal fin yellow, often with 1 or 2 small black spots centrally near base: small females with body posterior to a curving demarcation between origins of dorsal and anal fins blackish with a narrow dark greenish bar on each scale, grading to yellow with blue-green spots posteriorly on caudal peduncle and fin; large females dark green posterior to oblique demarcation on body, the scales rimmed in black, with a vertical green line or spot on each scale; head and anterior body light green dorsally, pale blue-green ventrally, have irregular bands on snout and above eye, and a large complex marking behind eye; body of males posterior to demarcation dark green, each scale with narrow pale blue-green and black posterior margin; head green dorsally with irregular green to blue-green bands, including a blue ring around eye; cheek and operculum pinkish white with irregular light blue lines and spots, except for a large yellowish green blotch centrally on cheek without markings; lips and ventral part of head mainly pale blue; chest and abdomen pinkish white with a light blue spot or arc on scales (Ref. 93095).
Voir la traduction
À l'origine en anglais, traduit par BING
Cette traduction est fournie à titre purement indicatif: en raison de la mauvaise qualité du texte source, les descriptions morphologiques sont uniquement disponibles en anglais dans la version BETA du système. Les informations multilingues seront disponibles dans les prochaines versions.
françaisCette espèce se distingue par les caractères suivants : branchiospines 26-29 ; brun foncé jeunes de petite taille, vert sur le museau et interorbital, avec une barre blanche légèrement oblique de l'avant de la nageoire dorsale de l'abdomen et 2 étroites pâles jaunâtres bars sous partie molle de la nageoire dorsale qui s'estompent sur le ventre ; plus jeunes sont caractérisés par une barre blanche d'origine de la nageoire dorsale, en passant sous la nageoire pectorale sur l'abdomen ; tête et corps dorsolatérale de bar vert grisâtre, postérieure à la barre noire ; pédoncule caudal postérieur et la nageoire caudale jaune, souvent avec 1 ou 2 petites taches noires au centre près de base : petites femelles avec corps postérieur à une démarcation courbe entre les origines des nageoires dorsales et anales noirâtres avec une étroite barre verdâtre foncée sur chaque écaille, titrant à jaune avec des taches bleues postérieurement sur le pédoncule caudal et la nageoire ; vert foncé grosses femelles postérieure à une démarcation oblique sur le corps, les écailles bordés de noir, avec une ligne verte verticale ou tache sur chaque écaille ; tête et corps antérieur vert clair sur le dos, bleu-vert pâle sur le ventre, ont des bandes irrégulières sur le museau et au-dessus des yeux et un grand marquage complex derrière le œil ; corps de mâles postérieures au vert foncé de démarcation, chaque écaille avec étroit pâle bleu-vert et noir bord postérieur ; tête verte sur le dos avec irrégulier vert à bandes bleues, y compris un anneau bleu autour des yeux ; joue et rosâtre opercule blanc avec irrégulières lignes bleus clair et les taches, à l'exception d'une tache verte jaunâtre grande central sur la joue sans inscriptions ; lèvres et la partie ventrale de la tête bleu pâle principalement ; poitrine et rosâtre abdomen blanc avec un tache de bleu clair ou arc sur échelles (Réf. 93095).