anglaisDistinguished by the presence of both eyes on the same side of the head, normal scales and generally plain coloration (Ref. 27547). Lateral line with a very low curve above pectoral fin, straight behind and with a short accessory branch on head; 73-76 pores on main portion; it is complete in males but in females as large as about 20 cm it is an open groove on the posterior part of the body (Ref. 10319). Most anterior dorsal ray above eye; anal with an embedded forward-pointing spine before first ray; caudal rounded (Ref. 27547). Eyed side dark olive green to brown, sometimes with scattered black dots or indefinite dark blotches; blind side white, rarely with brown lappings over from the eyed side; fins pale brownish, sometimes with a somewhat yellow tinge or traces of dark spots (Ref. 27547).
Voir la traduction
À l'origine en anglais, traduit par BING
Cette traduction est fournie à titre purement indicatif: en raison de la mauvaise qualité du texte source, les descriptions morphologiques sont uniquement disponibles en anglais dans la version BETA du système. Les informations multilingues seront disponibles dans les prochaines versions.
françaisDistingue par la présence des deux yeux du même côté de la tête, les écailles normales et les coloration généralement lisses (Réf. 27547). Ligne latérale avec une courbe très basses au-dessus des pectorales, directement derrière et avec une branche accessoire courte sur la tête ; 73-76 pores sur la partie principale ; Il est complet chez les mâles, mais chez les femelles, plus grandes que 20 cm environ, c'est un sillon ouvert sur la partie postérieure du corps (Réf. 10319). Plus antérieure dorsale ray au-dessus de l'oeil ; Anal avec une épine incorporé pointant vers l'avant avant le premier rayon ; caudale arrondie (Réf. 27547). Aux yeux de côté vert d'olive foncé à brun, parfois avec des points noirs épars ou taches indéfinies ; côté aveugle blanche, rarement avec matérial brun au-dessus du côté eyed ; pale de nageoires brunâtres, parfois avec une teinte un peu jaune ou des traces de taches sombres (Réf. 27547).
