anglaisA moderately large to very large stomatopod. Body conspicuously flattened, smooth, lacking ridges or spines except for the tail region; 6th abdominal segment and telson; which is prickly with small bumps or tubercles. Telson with a raised, elongate boss medially, but without a median ridge. Rostral plate broader than long, with a low median crest on its anterior third. Claws very large, often longer than carapace and armed with 10 to 12 sharp spines on the terminal segment. Color: marked with light and dark cross bands (Ref. 436).
Voir la traduction
À l'origine en anglais, traduit par BING
Cette traduction est fournie à titre purement indicatif: en raison de la mauvaise qualité du texte source, les descriptions morphologiques sont uniquement disponibles en anglais dans la version BETA du système. Les informations multilingues seront disponibles dans les prochaines versions.
françaisUn moyennement grand à très grand s. Corps visiblement aplatie, lisse, sans stries ni épines à l'exception de la région de la queue ; 6 segment abdominal et telson ; ce qui est piquant avec des petites bosses ou des tubercules. Telson avec un relief, s'allongent patron en dedans, mais sans une crête médiane. Plaque rostrale plus large que long, avec une faible crête médiane sur son tiers antérieur. Griffes très grands, souvent plus longs que la carapace et armés d'épines pointues de 10 à 12 sur le segment terminal. Couleur : marquées par les bandes en croix (Réf. 436) clairs et foncés.