anglaisCarapace transversely oval, about 2.3 times as long as wide, convex, nearly smooth to unaided eye, minutely granulate and punctate; anterolateral margins (excluding outer orbital teeth) divided into 4 lobes, front (excluding inner orbital angles) with a median notch and a broad tri-lobate lobe on each side. Pincers large and heavy, unequal, nearly smooth; inside of hands with patch of fine, oblique, parallel striae; walking legs stout and hairy distally. Color: juveniles dark purplish blue, very young with legs banded cream and red and white spot on carpus of pincer. Older individual become dark brownish red to black or less mottled and spotted with dusky grey; fingers dark; walking legs with reddish and yellow bands.
Voir la traduction
À l'origine en anglais, traduit par BING
Cette traduction est fournie à titre purement indicatif: en raison de la mauvaise qualité du texte source, les descriptions morphologiques sont uniquement disponibles en anglais dans la version BETA du système. Les informations multilingues seront disponibles dans les prochaines versions.
françaisCarapace transversalement ovale, sur 2,3 fois plus longtemps aussi large, convexe, presque lisse à le œil nu, ou étroitment granulés et ponctuée ; marges face antérolatérale (à l'exclusion des dents orbitales externes) divisé en 4 lobes, avant (à l'exclusion des angles orbitales internes) avec une encoche médiane et un lobe large tri-lobes de chaque côté. Pinces grand et lourd, inégale, presque lisse ; à l'intérieur des mains avec le patch d'amende, oblique, parallèles stries ; marche pieds robustes et velues distalement. Couleur : bleu violacé foncé de juvéniles, très jeune avec jambes bandes crème et rouge et blanc tache sur carpe de tenaille. Personnes âgées deviennent rouge brun foncé au noir ou moins tacheté et parsemées de gris sombre ; doigts foncés ; marche pieds avec bandes rougeâtres et jaunes.
