anglaisDiagnosis: body stout, rounded in cross-section; head broad; inter-orbital space flat; a well developed adipose eyelid covering most of pupil; upper lip simple, thicker and deeper than in most Mugil species, armed with 2-3 rows, teeth in outer row curved, monocuspid and widely spaced; a vertical line from hind end of upper jaw positioned midway between posterior nostril and anterior eye margin; maxillary pad not visible below corner of mouth when closed; origin of 1st dorsal fin equidistant from snout tip and caudal-fin base; pectoral axillary process well developed (30-37% of pectoral-fin length); dorsal and anal fins entirely (and more or less densely) covered with scales; 11-12 scale rows between origins of first dorsal and pelvic fins (Ref. 57400).
Description: usually 38-39 scales in lateral series; scales on side covered with smaller secondary scales (Ref. 26938).
Coloration: body uniformly silvery, slightly darker on back; black spot usually present at pectoral-fin bases; pelvics and anal fin yellowish, dorsal fins translucid, caudal fin black-edged (Ref. 57400).
Voir la traduction
À l'origine en anglais, traduit par BING
Cette traduction est fournie à titre purement indicatif: en raison de la mauvaise qualité du texte source, les descriptions morphologiques sont uniquement disponibles en anglais dans la version BETA du système. Les informations multilingues seront disponibles dans les prochaines versions.
françaisDiagnostic : stout corps, arrondie en coupe transversale ; tête large ; espace inter orbital plane ; une paupière adipeuse bien développée, couvrant la plupart des élèves ; lèvre supérieure simple, plus épaisse et plus profonde que dans la plupart des espèces de Mugil , armés de 2-3 rangées, les dents dans la rangée extérieure courbés, unicuspide et largement espacement ; une ligne verticale de l'arrière-train de mâchoire supérieure positionné à mi-chemin entre la narine postérieure et le bord antérieur de le œil ; coussin maxillaire non visible sous le coin de la bouche lorsque fermé ; origine de la première nageoire dorsale égale distance de la pointe du museau et la base de la nageoire caudale ; les processus axillaire pectoral bien développé (30 à 37 % de la longueur de la nageoire pectorale) ; nageoires dorsale et anale entièrement (et plus ou moins densément) recouvertes d'écailles ; 11-12 rangées d'écailles entre les origines des premières nageoires dorsales et pelviennes (Réf. 57400).
Description : généralement de 38-39 échelles en série latérale ; écailles sur le côté recouvert de plus petites échelles secondaires (Réf. 26938).
Coloration : corps uniformément argenté, légèrement plus foncé sur le dos ; tache noire habituellement présent dans les bases de la nageoire pectorale ; pelviennes et anale jaunâtre, translucide de nageoires dorsale, caudale fin bordé de noir (Réf. 57400).
