anglaisDiagnosis: Pectoral rays nearly always 16 (4 of 36 specimens with 15 on one side and 17 on the other). Gill rakers 7-8 + 25-28 (total 32-35). Body depth 3.3-4.05 in SL; head length (HL) 2.7-3.05 in SL; eye relatively large, the orbit diameter 4.4 - 5.3 in HL (118-196 mm SL); snout length 1.65-2.1 in HL (snout progressively longer with growth); barbel long 1.1-1.3 in HL; dorsal spine longest in HL; last dorsal rays about equal in length; pectoral-fin length 1.35-1.5 in HL; pelvic fins 1.2-1.4 in HL. White, scale edges narrowly dark, with a red or brown band from front of snout along back adjacent to base of dorsal fins, the scales within band with dark brown edges, and many with a dark brown spot; a red or dark brown stripe from front of snout through eye and broadening as it follows the lateral line; stripe partially interrupted below rear base of second dorsal fin, then ending in a broad slightly oblique bar on caudal peduncle; a vertically elongate dark red or dark brown spot within stripe behind eye in line with posterior margin of preopercle; barbels varying from bright red to yellow or mixed red and yellow; membranes of first dorsal fin red; second dorsal fin red basally, the outer half with narrow irregular pale yellow and pale blue bands separated by dark reddish lines; anal fin with similar bands on all of fin; caudal fin mainly yellow, usually with small white spots basally; pelvic fins largely red. Specimens from the deep water are entirely red without upper band and lateral stripe; a dark red spot behind eye; fins colored as in shallower-water fish except caudal fin more red (Ref. 54393).
Voir la traduction
À l'origine en anglais, traduit par BING
Cette traduction est fournie à titre purement indicatif: en raison de la mauvaise qualité du texte source, les descriptions morphologiques sont uniquement disponibles en anglais dans la version BETA du système. Les informations multilingues seront disponibles dans les prochaines versions.
françaisDiagnostic : Pectorales rayons presque toujours 16 (4 sur 36 15 d'un côté et 17 sur l'autre). Branchiospines 7-8 + 28-25 (total 32-35). Profondeur du corps 3.3-4.05 dans SL ; longueur de la tête (HL) 2.7-3.05 dans SL ; œil relativement importante, le diamètre de l'orbite 4,4 à 5,3 en HL (118-196 mm LS) ; longueur du museau 1,65-2.1 en HL (museau progressivement plus longtemps grâce à la croissance) ; barbillon long 1.1-1.3 en HL ; épine dorsale plus longue en HL ; derniers rayons dorsales peu près égaux en longueur ; nageoire pectorale longueur 1,35 à 1,5 en HL ; pelvien ailerons HL en 1.2 à 1.4. Blanc, échelle bords étroitement sombre, avec une bande rouge ou brune de l'avant du museau le long de l'arrière, adjacent à la base des nageoires dorsales, les échelles au sein de la bande avec des bordures sombres bruns et beaucoup avec une tache brune foncée ; une rayure brune foncée ou rouge de l'avant du museau à travers les yeux et élargir en suivant la ligne latérale ; rayure partiellement interrompu sous base arrière de deuxième nageoire dorsale, puis se terminant par une large barre légèrement oblique sur le pédoncule caudal ; une verticalement allongée rouge ou foncée brune tache sombre au sein de la bande derrière le œil conforme à bord postérieur du préopercule ; barbillons variant de rouge brillant à jaune ou mixte rouge et jaune ; membranes de première nageoire dorsale rouge ; deuxième nageoire dorsale rouge à la base, la moitié extérieure avec irrégulières pâles pâles et jaunes bleus bandes étroites séparées par des lignes sombres et rougeâtres ; nageoire anale avec des groupes similaires sur l'ensemble de la fin ; nageoire caudale principalement jaune, habituellement avec petit format Blanc taches à la base ; nageoires pelviennes en grande partie rouges. Les échantillons de l'eau profonde sont entièrement rouges sans bande supérieure et une bande latérale ; une tache rouge sombre derrière le œil ; nageoires de couleur comme dans les poissons d'eau peu profon