anglaisColor in life olivaceous to reddish brown (some are orange-red), paler ventrally with numerous minute round, dark-edged blue spots on head and body (except lower thorax and abdomen), median fins and pectoral fin base; largest spots on body with 3 times or more in greater pupil diameter; with more than 10 spots on cheek (in the region below and behind center of eye to preopercular margin); only Plectropomus with a nearly complete blue ring (dark brown in preservative) around the eye (sometimes broken into segments); whitish margin very narrow and usually present along middle or posterior margin of caudal fin, often preceded by an indistinct dark band; pectoral rays 14-17 (modally 16); 89-99 lateral line scales; 112-127 scales in longitudinal series; interorbital space no embedded scales; gill rakers on first gill arch developed 1-3 + 6-10; gill raker at right angle of first arch longer than longest gill filaments at angle; enlarged posterior nostril on individuals > 40 cm SL; dorsal soft ray 3rd or 4th longest, 2.2-2.75 in head; anal soft ray longest 2nd or 3rd, 2.05-2.45 in head; outer margin of anal fin from 4th -8th soft ray straight to slightly convex; emarginate caudal fin, caudal concavity 5.0-12.0 in head, fin length 1.3-1.55 in head; pectoral fins 1.9-2.2in head; pelvic fins 1.9-2.2 in head (Ref. 4787).
Voir la traduction
À l'origine en anglais, traduit par BING
Cette traduction est fournie à titre purement indicatif: en raison de la mauvaise qualité du texte source, les descriptions morphologiques sont uniquement disponibles en anglais dans la version BETA du système. Les informations multilingues seront disponibles dans les prochaines versions.
françaisCouleur dans la vie olivâtre à brun rougeâtre (certains sont orange-rouge), plus pâle sur le ventre avec les nombreuses minutes rond, taches bleues bordées de noir sur la tête et le corps (sauf basse thorax et abdomen), nageoires médianes et nageoire pectorale base ; plus grandes taches sur le corps avec les 3 fois ou plus dans le plus grand diamètre de la pupille ; avec plus de 10 places sur la joue (dans la région ci-dessous et derrière le centre de le œil à marge préoperculaire) ; seul Plectropomus avec un anneau bleu presque complète (brun foncé en conservateur) autour de le œil (parfois divisé en segments) ; marge blanchâtre très étroite et généralement présent la ligne médiane ou postéro-de nageoire caudale, souvent précédée d'une bande sombre indistincte ; pectorales rayons 14-17 (modal 16) ; 89-99 les écailles de la ligne latérale ; échelles de 112 à 127 en séries longitudinales ; interorbital espace dépourvu d'écailles incorporées ; branchiospines sur le premier arc branchial développé 1-3 + 6-10 ; branchiospines à l'équerre de la première arche de plus de plus longs filaments branchiaux à angle ; agrandi la narine postérieure individus > 40 cm SL ; dorsale molle ray 3e ou 4e plus long, 2.2-2,75 en tête ; Anal soft ray plus longue 2ème ou 3ème, 2.05-2,45 en tête ; marge extérieure de la nageoire anale du 4e - 8e doux rayon droit à légèrement convexe ; nageoire caudale emarginate, concavité caudale 5.0-12,0 en tête, nageoires longueur 1.3-1,55 en tête ; nageoires pectorales 1,9-2.2 en tête ; pelvien ailettes de 1,9 à 2,2 en tête (Réf. 4787).
Image non disponible
