anglaisThis species can be distinguished from Salmo kottelati by the combination of the following characters: 112-120 scales on lateral line (vs. 105-113); black spots on the body are few (less than 50), present on back and upper part of flank, and their number does not increase with increasing size and age in males (vs. black spots are numerous in males larger than about 16.0 cm SL and in females between about 16.0-19.0 cm SL, present on median, and half of upper and lower of part flank, and the number of both red and black spots increases with increasing size and age in males); males with head depth through eye 12-13% SL (vs. 14-17% SL), length of maxilla 9-10% SL (vs.10-13% SL), and length of mouth gape 11-14% SL, mean 13 (vs. 13-19% SL, mean 16) (Ref. 99540).
Voir la traduction
À l'origine en anglais, traduit par BING
Cette traduction est fournie à titre purement indicatif: en raison de la mauvaise qualité du texte source, les descriptions morphologiques sont uniquement disponibles en anglais dans la version BETA du système. Les informations multilingues seront disponibles dans les prochaines versions.
françaisCette espèce se distingue des Salmo kottelati par la combinaison des caractères suivants : 112-120 écailles latérales ligne (vs 105-113), taches noires sur le corps sont rares (moins de 50), présente sur le dos et la partie supérieure du flanc, et leur nombre n'augmente pas avec l'augmentation de taille et âge chez les hommes (contre les points noirs sont nombreux chez les hommes plus d'environ 16,0 cm SL et chez les femelles entre sur 16,0-19,0 cm SL présent sur la médiane et la moitié supérieure et inférieure du flanc de la partie et le nombre de ces deux augmentations de taches rouges et noires avec l'augmentation de taille et âge chez les hommes) ; mâles avec tête profondeur à travers le œil SL de 12 à 13 % (vs. 14-17 % LS), longueur du maxillaire 9-10 % SL (vs.10-13% SL) et longueur de bouche gape SL de 11 à 14 %, moyenne 13 (vs SL de 13 à 19 %, moyenne 16) (Réf. 99540).