anglaisDistinguished from congeners in British Isles by the following characters: body coloration plain purplish-brown (silvery to goldish outside spawning season), belly creamy-pink to light orange in large individuals; eye large, about 3.7-4.0 times in HL; snout blunt; pectoral fin equal to or longer than head, sometimes almost reaching pelvic origin in large males; pectoral, pelvic and anal fins reddish; pelvic and anal fins with white anterior margin, very narrow in pectoral; maxilla reaching posterior margin of eye or beyond (Ref. 59043).
Voir la traduction
À l'origine en anglais, traduit par BING
Cette traduction est fournie à titre purement indicatif: en raison de la mauvaise qualité du texte source, les descriptions morphologiques sont uniquement disponibles en anglais dans la version BETA du système. Les informations multilingues seront disponibles dans les prochaines versions.
françaisDistingue des congénères dans les îles britanniques par les caractères suivants : corps coloration simple brun violacé (saison argentée à goldish en dehors de la fraie), crémeux ventre rose à orange clair dans les individus de grande taille ; yeux grands, environ 3,7 - 4.0 fois dans HL ; museau émoussé ; nageoire pectorale égale ou plus longue que la tête, parfois presque atteindre origine pelvienne en gros mâles ; les nageoires pectorales, pelviennes et anale rougeâtre ; nageoires pelviennes et anale avec blanc bordure antérieure, très étroite dans pectorales ; maxillaire supérieur pour atteindre le bord postérieur de l'oeil ou à l'extérieur (Réf. 59043).