anglaisDiagnosis: 17-20 rakers on lower limb of first arch; length of lower pharyngeal jaw < 43.5% of head length; 30-32 scales in lateral line; head length 39-48% of standard length (Ref. 81260). Toothed area of lower pharyngeal jaw contained 2-3 times in length of ventral keel (Ref. 2, 81260). Total dorsal rays (including spines) 26-28 (Ref. 81260). General color dull grey; breeding (or spent?) males with black or grey smudges; no tilapia-mark, at least 6.2 cm SL or over (Ref. 2).
Description: head length 39.5-48.0% SL; lower pharyngeal jaw with unicuspid anterior and posterior row teeth; ventral keel elongate, longer than dentigerous plate; 2-6 rows of teeth in oral jaws, outer row teeth bicuspid (Ref. 81260).
Coloration: pale grey, sometimes greenish, with dark spots or blotches ventrally on head and body; "tilapia spot" in juveniles, disappears at length of about 60 mm SL (Ref. 81260).
Voir la traduction
À l'origine en anglais, traduit par BING
Cette traduction est fournie à titre purement indicatif: en raison de la mauvaise qualité du texte source, les descriptions morphologiques sont uniquement disponibles en anglais dans la version BETA du système. Les informations multilingues seront disponibles dans les prochaines versions.
françaisDiagnostic : 17-20 branchicténies sur la partie inférieure du premier arc ; longueur d'inférieur mâchoire pharyngienne < 43,5 % de la longueur de la tête ; 30-32 écailles en ligne latérale ; longueur de la tête 39-48 % de la longueur standard (Réf. 81260). Dents de zone de mandibule pharyngée contenue 2 ou 3 fois dans la longueur de la quille ventrale (Réf. 2, 81260). Total des rayons dorsaux (y compris les épines) 26-28 (Réf. 81260). Couleur générale gris terne ; mâles reproducteurs (ou de lessive?) avec des taches noires ou grises ; aucune marque de tilapia, au moins 6,2 cm SL ou plus (Réf. 2).
Description : longueur de la tête 39,5-48,0 % SL ; mandibule pharyngée avec dents unicuspidées rang antérieur et postérieur ; quille ventrale allongée, plu de la plaque ; 2-6 rangées de dents dans la mâchoire par voie orale, externe rangée dents bicuspides (Réf. 81260).
Coloration : pâle gris, parfois verdâtre, avec des taches brunes ou taches sur le ventre sur la tête et le corps ; « tilapia spot » chez les juvéniles, disparaît à une longueur d'environ 60 mm SL (Réf. 81260).