anglaisDiagnosis: 14-18 rakers on lower limb of first arch; 30-31 scales in lateral line (Ref. 81260). Body silver-grey, with mid-lateral black band interrupted anteriorly on caudal peduncle (Ref. 2, 81260). Head length 33.0-38.4% of standard length; jaw teeth with slender shafts and broad crowns (Ref. 81260). Mature fishes of both sexes with variable black areas on lower jaw and lower parts of head; no tilapia-mark (Ref. 2).
Description: lower pharyngeal jaw with unicuspid anterior and posterior teeth; ventral keel elongate longer than, or as long as, dentigerous plate; 4-7 rows of teeth in oral jaws, outer row teeth bicuspid (Ref. 81260).
Coloration: silvery grey, with a mid-lateral
black band extending from opercle
to caudal fin base, often interrupted
anteriorly on caudal peduncle (Ref. 2, 81260). Adults may have black spots or blotches on lower jaw and/or preopercle; body of juveniles pearly; pelvics and anterior part of anal fin tinted with vermillion or orange (Ref. 81260). No "tilapia spot" present (Ref. 2, 81260).
Voir la traduction
À l'origine en anglais, traduit par BING
Cette traduction est fournie à titre purement indicatif: en raison de la mauvaise qualité du texte source, les descriptions morphologiques sont uniquement disponibles en anglais dans la version BETA du système. Les informations multilingues seront disponibles dans les prochaines versions.
françaisDiagnostic : limiteurs de 14-18 sur la partie inférieure du premier arc ; 30-31 écailles en ligne latérale (Réf. 81260). Corps gris argenté, avec une bande noire médiane latérale interrompue vers l'avant sur le pédoncule caudal (Réf. 2, 81260). Longueur de tête 33,0-38,4 % de longueur standard ; dents de la mâchoire avec arbres élancés et de larges couronnes (Réf. 81260). Poissons matures des deux sexes avec des zones noires variables sur la mâchoire inférieure et les parties inférieures de la tête ; aucune marque tilapia (Réf. 2).
Description : mandibule pharyngée avec unicuspidées dents antérieures et postérieures ; quille ventrale s'allongent plus qu'ou comme longtemps que, la plaque ; 4-7 rangées de dents dans la mâchoire par voie orale, externe rangée dents bicuspides (Réf. 81260).
Couleur : gris argenté, avec une bande noire médiane latérale s'étendant d'opercule à base de la nageoire caudale, souvent interrompue vers l'avant sur le pédoncule caudal (Réf. 2, 81260). Adultes peuvent avoir des taches noires ou des taches sur l'inférieur mâchoire et/ou préopercule ; corps des juvéniles nacrés ; pelviennes et la partie antérieure de la nageoire anale, teinté de vermillion ou orange (Réf. 81260). Aucune « tache de tilapia » n'actuelle (Réf. 2, 81260).