anglaisDiagnosis: length of caudal peduncle 0.5-0.6 times in its depth (Ref. 53405). 2 scale rows on cheek (Ref. 2). No black spots; sides with faint vertical bars (Ref. 53405). Upper parts of head and back yellow-green, flanks silvery, each scale with yellow spot or bar at base; soft dorsal, anal and caudal yellowish with rows of dark spots and with blackish margins; iris silvery, with yellow crescent near upper margin (Ref. 2).
Description: outer jaw teeth bicuspid, inner jaw teeth tricuspid, posterior teeth on pharyngeal bone bicuspid; anterior part of lower pharyngeal bone distinctly longer (61.1-66.7% of total bone length) than toothed part; pharyngeal teeth fine; micro-gillrakers present; scales cycloid (Ref. 53405).
Coloration: in life: Adults: silvery-white; lower jaw, isthmus and belly white; snout, occiput and anterior part of back yellowish to yellowish-grey; scales on sides with yellow spot at base; dorsal fin black-edged, spinous part greyish, with 2 horizontal rows of black spots, soft part yellowish, with numerous dark spots; "tilapian" spot present in adults; caudal fin yellowish, its distal margin blackish, central area with vertical rows of black spots; anal fin greyish with dark margin; pelvic fins yellowish to greyish (Ref. 53405). Young individuals: silvery with 5-6 narrow, dark cross bars on sides; fins nearly transparent, upper margin of dorsal blackish, central part of caudal with some dark spots (Ref. 53405).
Voir la traduction
À l'origine en anglais, traduit par BING
Cette traduction est fournie à titre purement indicatif: en raison de la mauvaise qualité du texte source, les descriptions morphologiques sont uniquement disponibles en anglais dans la version BETA du système. Les informations multilingues seront disponibles dans les prochaines versions.
françaisDiagnostic : longueur du pédoncule caudal 0,5 à 0,6 fois dans sa profondeur (Réf. 53405). 2 rangées d'écailles sur la joue (Réf. 2). Aucune taches noires ; côtés avec des barres verticales faibles (Réf. 53405). Les parties supérieures de la tête et le dos jaune-vert, les flancs argentés, chaque écaille avec tache jaune ou bar à la base ; molle jaunâtre dorsale, anale et caudale avec rangées de taches sombres et avec des marges noirâtres ; Iris argentée, avec un croissant jaune près de la marge supérieure (Réf. 2).
Description : prémolaire dents mâchoire externe, tricuspide de dents de la mâchoire intérieure, des dents postérieures sur prémolaire os pharyngien ; partie antérieure du pharynx inférieur d'os nettement plus long (61,1-66,7 % de longueur osseuse totale) que la partie dentée ; dents pharyngiennes fines ; micro-branchiospines présentent ; échelles cycloïde (Réf. 53405).
Coloration : dans la vie : adultes : blanc argenté ; Lower jaw, isthme et ventre blanc ; son museau, occiput et partie antérieure du dos jaunâtre au gris jaunâtre ; écailles sur les côtés avec une tache jaune à la base ; nageoire dorsale à bordure noire, épineux partie grisâtre, avec 2 rangées horizontales de taches noires, partie molle jaunâtre, avec nombreuses taches sombres ; « tilapian » spot présentes chez l'adulte ; jaunâtre de la nageoire caudale, sa zone de noirâtre, centrale de marge distale avec rangées verticales de points noirs ; grisâtre de la nageoire anale avec marge sombre ; nageoires pelviennes jaunâtres à grisâtre (Réf. 53405). Jeunes individus : argenté avec 5-6 étroites et sombres les barres sur les côtés ; ailettes de marge presque transparente, le haute de la dorsale partie noirâtre, centrale de caudale avec quelques taches foncées (Réf. 53405).