anglaisThis species is distinguished by the following set of characters: D 9 (8 rays in one specimen), with the 4th (rarely third) dorsal-fin spine longest; pectoral-fin rays 16-18 (mode 17); scale rows in longitudinal series 60-74 (68); pored lateral-line scales 23-25 (24); scales above lateral line 6-9 (8), below 21-26 (22); scale rows between 6th dorsal-fin spine base and lateral line 8 or 9 (9); scale rows between last dorsal-fin spine base and lateral line 8-11 (10); pre-dorsal scale rows 4-8 (6); gill rakers on upper limb 4-6 (5), lower limb 9-13 (12) [8-10 (9) and 1-4 (3) rakers on ceratohyal and hypobranchial, respectively], total rakers 14-18 (17); exposed cycloid scales covering pectoral-fin base and anteroventral surface of body (some scales covered by thin skin, especially in large adults); no longitudinal ridge on lateral surface of maxilla; lateral lacrimal spine with 2 spinous points; anterior lacrimal spine with 1-3 small spinous points on its posterior margin; posterior lacrima spine with 1-3 spinous points, directed posteroventraly throughout life; median interorbital ridge present; no coonal spines; occipital pit and supplement preopercular spine present; pterotic spine simple, smooth distally throughout life; space between upper and lower opercular spines covered by thin skin without sensory pores or canals; a few skin flaps or tentacles on anterodorsal surface of body; without a large black blotch on spinous portion of dorsal fin in both sexes; 2 large white blotches, their diameters subequal to pupil diameter, on caudal-fin base (Ref. 93606).
Voir la traduction
À l'origine en anglais, traduit par BING
Cette traduction est fournie à titre purement indicatif: en raison de la mauvaise qualité du texte source, les descriptions morphologiques sont uniquement disponibles en anglais dans la version BETA du système. Les informations multilingues seront disponibles dans les prochaines versions.
françaisCette espèce se distingue par l'ensemble des caractères suivants: D 9 (8 rayons dans un spécimen), avec le dos de sa nageoire dorsale (rarement troisième) 4e plus long ; nageoire pectorale rayons 16-18 (mode 17) ; rangées d'écailles en série longitudinale 60-74 (68) ; ligne latérale Porée échelles 23-25 (24) ; l'échelle au-dessus de la ligne latérale 6-9 (8), au-dessous de 21 à 26 (22) ; rangées d'écailles entre la 6ème colonne vertébrale de sa nageoire dorsale base et la ligne latérale 8 ou 9 (9) ; rangées d'écailles entre la dernière épine de la nageoire dorsale base et la ligne latérale 8-11 (10) ; écailles dorsales des rangs 4-8 (6) ; branchiospines sur supérieur 4-6 (5), lower limb 9-13 (12) [8-10 (9) et limiteurs de 1-4 (3) sur ceratohyal et hypobranchiales, respectivement], total branchicténies 14-18 (17) ; cycloïde exposé écailles recouvrant la base de la nageoire pectorale et antéroventral surface du corps (certaines échelles couverts par la peau fine, surtout chez les adultes grands) ; aucune arête longitudinale sur la surface latérale du maxillaire ; épine lacrymale latérale avec 2 points épineux ; épine lacrimal antérieure avec 1 à 3 petits points épineux sur son bord postérieur ; lacrima postérieure dos avec 1-3 points épineux, dirigée posteroventraly tout au long de la vie ; crête médiane d'interorbitale présente ; sans épines coonal ; fosse occipitale et supplément épine préoperculaire présents ; ptérotiques épine simple, lisse distalement tout au long de la vie ; l'espace entre le haut et le bas des épines operculaires couverts de peau fine sans pores sensoriels ou canaux ; quelques lambeaux cutanés ou tentacules sur antérodorsale surface du corps ; sans une grande tache noire sur la portion épineux de la nageoire dorsale chez les deux sexes ; 2 grosses taches blanches, leurs diamètres subégaux au diamètre de la pupille, sur la base de la nageoire caudale (Réf. 93606).
Image non disponible