anglaisThis large species belonging to the 'highfin megalops group' has the following set of characters: abdomen depth 10.4-12.6% TL; pre-vent length 46.9-48.1% TL, 2.0-2.2 times dorsal caudal margin; pre-second dorsal length 3.7-4.3 times the pectoral-fin anterior margin, 2.5-2.8 times dorsal caudal margin; head width 1.0-1.4 times abdomen width; preoral length 2.9-3.1 times horizontal prenarial length, 8.4-9.1% TL; head length 4.3-4.9 times its eye length; mouth width 3.3-4.1 times length of upper labial furrow; interorbital width 1.5-1.7 times the horizontal preorbital length; fifth gill slit height 2.1-2.5% TL; strongly bifurcated anterior nasal flap; first dorsal fin upright, upper posterior margin directed posteroventrally, greatest concavity about midway between free rear tip and fin apex; posterior margin of second dorsal fin deeply concave; second dorsal-fin spine with a broad base; pectoral fin of adult not falcate, anterior margin long, 14.2-15.8% TL; dorsal surface dark, sharply demarcated from paler ventral surface on side of head; dorsal fins are dark with obvious darker tips; first dorsal-fin spine distinctly paler than the base of soft portion of dorsal fin; caudal fin with broad white posterior margin, caudal bar absent; flank denticles weakly tricuspid; monospondylous centra 44-46, precaudal centra 89-93, total centra 116-122 (Ref. 58440).
Voir la traduction
À l'origine en anglais, traduit par BING
Cette traduction est fournie à titre purement indicatif: en raison de la mauvaise qualité du texte source, les descriptions morphologiques sont uniquement disponibles en anglais dans la version BETA du système. Les informations multilingues seront disponibles dans les prochaines versions.
françaisCette grande espèce appartenant au 'groupe megalops highfin' a l'ensemble des caractères suivants : abdomen profondeur 10.4-12,6 % TL ; avant évent longueur 46,9-48,1 % TL, 2,0 - 2,2 fois dorsal caudal marge ; pré deuxième dorsale longueur 3,7 - 4,3 fois la nageoire pectorale marge antérieure, 2,5 - 2,8 fois dorsale caudal marge ; largeur de la tête 1.0 - 1,4 fois largeur de ventre ; pré-oral longueur 2.9 - 3,1 fois horizontale longueur prenarial, TL 8,4-9,1 % ; tête de longueur 4,3 - 4,9 fois la longueur de ses yeux ; Overture 3.3 - 4,1 fois longueur du sillon labial supérieur ; interorbitale largeur 1,5 à 1,7 fois la longueur horizontale sous-orbitaire ; gill cinquième fente hauteur 2.1-2.5 % TL ; fortement bifurquée lambeau nasal antérieur ; première nageoire dorsale colonnette, postéro supérieur réalisé posteroventrally, plus grande concavité à mi-chemin entre la pointe arrière libre et à l'apex de l'aileron ; bord postérieur du deuxième nageoire dorsale profondément concave ; deuxième colonne vertébrale de sa nageoire dorsale avec une large base ; nageoire pectorale d'adulte pas falciforme, anterior marge longue, 14,2-15,8 % TL ; surface dorsale sombre, nettement délimitée de surface ventrale plus pâle sur le côté de la tête ; nageoires dorsales sont foncées avec des pointes plus foncées évidentes ; première épine de la nageoire dorsale nettement plus pâle que la base de la partie molle de la nageoire dorsale ; nageoire caudale avec large bord postérieur blanc, caudale bar absents ; flanc des denticules tricuspide faiblement ; centra 89-93, de monospondylous centra 44-46, précaudales total centra 116-122 (Réf. 58440).