anglaisJapanese angelshark Squatina japonica has broad pectoral fins with rounded free rear tips, posterior margin nearly straight, inner margin strongly convex; nasal barbels simple and spatulate. Anterior nasal flaps smooth to weakly fringed; dermal folds on sides of head without lobes. Rear tip of inner margin of pelvic fins considerably anterior to origin of first dorsal; very short hypocercal tail. Rows of moderately large spines on midline of back and tail from head to dorsal fins and between fin bases, and on snout and above eyes. Body color blackish brown with small dark and pale spots; no ocelli (eye-like spot) (Ref. 247, 31369, 12951).
Voir la traduction
À l'origine en anglais, traduit par BING
Cette traduction est fournie à titre purement indicatif: en raison de la mauvaise qualité du texte source, les descriptions morphologiques sont uniquement disponibles en anglais dans la version BETA du système. Les informations multilingues seront disponibles dans les prochaines versions.
françaisSerran japonais Squatina japonica a larges nageoires pectorales avec bouts arrondis libres arrière, bord postérieur presque droite, intérieur marge fortement convexe ; barbillons nasales simples et spatulées. Anterior nasales volets lisses à faiblement bordées ; dermiques plis sur les côtés de la tête sans lobes. Extrémité arrière de la marge intérieure de nageoires pelviennes considérablement antérieur à l'origine de la première dorsale ; hypocercal très courte queue. Rangées d'épines modérément importants sur la ligne médiane du dos et la queue de la tête à nageoires dorsales et entre les bases de la nageoire, museau et au-dessus des yeux. Brun noirâtre de corps couleur de petites taches foncées et pâles ; aucun ocelles (œil-comme spot) (Réf. 247, 31369, 12951).
