anglaisDiagnosis: lower pharyngeal bone about as long as broad, with anterior lamella shorter than toothed area; median pharyngeal teeth broadened when compared to lateral teeth; 3-4 series of scales on cheeks; 4-4.5 scales between first dorsal fin spine and upper lateral line; dark vertical bars narrower than lighter inter-spaces (Ref. 53405).
Description: body deep (its depth 38.7-53.4% of standard length); outer jaw teeth bicuspid, posterior pharyngeal teeth tricuspid; (Ref. 53405).
Coloration: in life: ground colour greyish-white; underside of head and chest whitish, back greyish; bases of scales on sides with a greyish-blue spot; 7 narrow, dark grey cross bars (slightly forward-directed) on sides, 1st at level of occiput, last at caudal-fin base, these bars narrower than lighter areas in between; black spot at hind angle of opercle; dorsal fin with blackish margin, its spinous part greyish, soft part lighter, with some parallel bars; anal fin greyish, black-and-white-spotted posteriorly; caudal fin greyish, also covered with black and white spots; pelvic fins dark grey; pectorals transparent (Ref. 53405).
Voir la traduction
À l'origine en anglais, traduit par BING
Cette traduction est fournie à titre purement indicatif: en raison de la mauvaise qualité du texte source, les descriptions morphologiques sont uniquement disponibles en anglais dans la version BETA du système. Les informations multilingues seront disponibles dans les prochaines versions.
françaisDiagnostic : os pharyngien inférieur près aussi long que large, avec des lamelles antérieur plus court que la zone dentée ; dents pharyngiennes médianes élargie par rapport aux dents latérales ; 3-4 série d'échelles sur les joues ; 4-4. 5 écailles entre la première épine de la nageoire dorsale et la ligne latérale supérieure ; barres verticales foncées plus étroites que les inter-espaces briquet (Réf. 53405).
Description : corps profond (sa profondeur 38,7-53,4 % de longueur standard) ; prémolaire dents mâchoire externe, tricuspide dents pharyngiennes postérieures ; (Réf. 53405).
Coloration : dans la vie : au sol de couleur grisâtre ; retour de dessous de la tête et la poitrine blanchâtre, grisâtre ; bases d'écailles sur les côtés avec une tache gris-bleu ; 7 étroite, sombres gris barres transversales (légèrement dirigée vers l'avant) sur les côtés, 1re au niveau de l'occiput, enfin à la base de la nageoire caudale, ces barres plus étroites que les zones plus claires entre les deux ; tache noire à l'angle postérieur des opercules ; nageoire dorsale noirâtre marge, sa part de la partie grisâtre et doux rayons épineux plus léger, avec quelques barres parallèles ; Anal fin grisâtre, noir-et-blanc tacheté postérieurement ; grisâtre de nageoire caudale, également recouvert de taches noires et blanches ; nageoires pelviennes gris foncé ; pectorales transparentes (Réf. 53405).