anglaisLarge ray with a huge, paddle-shaped caudal fin and with no papillae around spiracles. Shiny black or dark grey above, underside white (Ref. 5578). Broad subcircular disc, short snout anterior to the eyes. Smooth skin, short thick tail (Ref. 6902). Dark chocolate to purplish brown above, without spots, white below, but with edges of disc and pelvic fins of same hue as upper surface, tail with irregular dark margins (Ref. 6902).
Voir la traduction
À l'origine en anglais, traduit par BING
Cette traduction est fournie à titre purement indicatif: en raison de la mauvaise qualité du texte source, les descriptions morphologiques sont uniquement disponibles en anglais dans la version BETA du système. Les informations multilingues seront disponibles dans les prochaines versions.
françaisGrand rayon avec une nageoire caudale en forme de pagaie, énorme et sans papilles autour de stigmates. Brillant noir ou gris foncé dessus, blanc dessous (Réf. 5578). Large disque subcirculaires, museau court devant les yeux. Lisser la peau, courte queue épaisse (Réf. 6902). Chocolat noir à brun ci-dessus, sans taches violacé, blanc en dessous, mais avec des bords du disque et les nageoires pelviennes de même teinte que la surface supérieure, queue avec marges sombres irrégulières (Réf. 6902).
Image non disponible
