anglaisDiagnosis: body elongate; upper and lower jaws extremely long, forming a stout beak armed with very sharp teeth; gill rakers absent (Ref. 57228, 90102). Nostrils in depression before eyes (nasal pit); pelvic fins abdominal; 20-26 dorsal-fin rays; anal fin short, 9.7-11.7 times in body length; small, black lateral keel on either sides of caudal peduncle; caudal fin deeply forked (Ref. 57228).
Description: body less rounded in cross-section than T. crocodilus (Ref. 57228). Upper jaw nearly even with lower jaw (Ref. 90102). Anterior rays of dorsal and anal fins forming relatively high lobes that are comprised from 10.5-13.3 and from 9.7-11.7 times, respectively, in body length (Ref. 57228, 90102). Dorsal fin origin about equal with or slightly anterior to origin of anal fin (Ref. 90102). Pectoral and pelvic fins rather short, comprised from 8.0-12.4 and from 10.0-14.1 times, respectively, in body length (Ref. 57228). Lower lobe of caudal fin longer than upper (Ref. 57228, 90102). 267-430 (Ref. 57228) or 280-340 (Ref. 90102) predorsal scales. Left gonad absent or strongly reduced in both sexes (Ref. 57228).
Coloration: back dark blue, belly silvery white; blue line along sides (Ref. 57228). Dorsal fin in juveniles with elevated posterior lobe which disappears with growth (Ref. 57228). Blackish margin on caudal fin (Ref. 90102).
Voir la traduction
À l'origine en anglais, traduit par BING
Cette traduction est fournie à titre purement indicatif: en raison de la mauvaise qualité du texte source, les descriptions morphologiques sont uniquement disponibles en anglais dans la version BETA du système. Les informations multilingues seront disponibles dans les prochaines versions.
françaisDiagnostic : corps allongé ; les mâchoires supérieure et inférieure extrêmement longs, formant un bec robuste muni de dents très pointues ; branchiospines absent (Réf. 57228, 90102). Narines dans la dépression sous yeux (fosse nasale) ; nageoires pelviennes abdominales ; rayons de sa nageoire dorsale 20-26 ; nageoire anale courte, 9,7 - 11,7 fois dans la longueur du corps ; quille latérale petit, noir de chaque côté du pédoncule caudal ; nageoire caudale profondément fourchue (Réf. 57228).
Description : corps moins arrondie en coupe transversale que T. crocodilus (Réf. 57228). Mâchoire supérieure presque même avec la mâchoire inférieure (Réf. 90102). Anterior rayons des nageoires dorsales et anales formant des lobes relativement élevés qui sont composent de 10.5-13.3 et de 9,7 - 11,7 fois, respectivement, dans la longueur du corps (Réf. 57228, 90102). Nageoire dorsale origine peu près égal avec ou légèrement antérieur à la nageoire anale (Réf. 90102). Nageoires pectorales et pelviennes assez courts, composés de 8.0-12,4 et de 10,0 - 14,1 fois, respectivement, dans la longueur du corps (Réf. 57228). Lobe inférieur de la nageoire caudale plus long que haut (Réf. 57228, 90102). 267-430 (Réf. 57228) ou écailles prédorsales 280-340 (Réf. 90102). Gonade gauche absente ou fortement réduite chez les deux sexes (Réf. 57228).
Coloration : dos bleu foncé, blanc ventre argenté ; ligne bleue le long des côtés (Réf. 57228). Nageoire dorsale chez les juvéniles élevés lobe postérieur qui disparaît avec la croissance (Réf. 57228). Noirâtre marge sur la nageoire caudale (Réf. 90102).
Image non disponible
