anglaisThis species is distinguished by the following characters: D VIII,9; pectoral fins 14-16; gill rakers 7-8 + 18-20 = 26-27; lateral line scales 33-35; body depth at first dorsal-fin origin 24-26% SL and at anus 21-23% SL; caudal-peduncle depth 9.0-10% SL; maximum head depth 20-22% SL; head depth through eye 16-17% SL; head length 27-29%SL; orbit length 7.3-8.9% SL; upper jaw length 11-12% SL; barbel length 15-17% SL; caudal-fin length 27-30% SL; anal-fin height 13-15% SL; pelvic-fin length 17-22% SL; pectoral-fin length 25-27% SL; first dorsal-fin height 20-23% SL; second dorsal-fin height 14-16% SL; 6-8 thin, red caudal fin bars on upper lobe (faintly retained when preserved), none on lower lobe but with a red broad band covering the entire lobe apart from the distal, inner margin, the latter somewhat darker (most of which are lost in preserved fish); one mid-lateral body stripe yellow or gold from eye to upper caudal-fin base (not or faintly retained in preserved fish); dark first dorsal-fin tip (retained in preserved fish); white barbels; silvery-rose body, dorsally darkened above lateral stripe (pale brown, slightly darkened dorsally in preserved fish) (Ref. 82903).
Voir la traduction
À l'origine en anglais, traduit par BING
Cette traduction est fournie à titre purement indicatif: en raison de la mauvaise qualité du texte source, les descriptions morphologiques sont uniquement disponibles en anglais dans la version BETA du système. Les informations multilingues seront disponibles dans les prochaines versions.
françaisCette espèce se distingue par les caractères suivants: D VIII, 9 ; nageoires pectorales 14-16 ; branchiospines 7-8 + 18-20 = 26-27 ; ligne latérale échelles 33-35 ; profondeur du corps à la première origine de sa nageoire dorsale 24-26 % SL et au anus SL de 21 à 23 % ; profondeur de son pédoncule caudal 9,0-10 % SL ; SL de profondeur maximale de tête de 20-22 % ; profondeur de tête à travers l'oeil 16-17 % SL ; longueur de la tête 27-29 % SL ; Orbit SL 7.3-8,9 % de longueur ; longueur de la mâchoire supérieure 11-12 % SL ; barbillon longueur 15-17 % SL ; longueur de la nageoire caudale 27-30 % SL ; hauteur de la nageoire anale 13-15 % SL ; longueur de la nageoire pelvienne SL de 17 à 22 % ; longueur de la nageoire pectorale 25-27 % SL ; première nageoire dorsale hauteur 20-23 % SL ; deuxième nageoire dorsale taille 14-16 % SL ; 6-8 barres de nageoire caudale mince et rouge sur le lobe supérieur (vaguement conservé lorsque conservé), aucune sur le lobe inférieur mais avec une bande rouge large couvrant le lobe entier en dehors de la marge distale, interne, ce dernier un peu plus foncé (plus de qui sont perdus dans les conserves de poissons) ; un jaune bande Mid-latérale corps ou or de œil à la base de la nageoire caudale supérieur (non ou faiblement conservée dans les conserves de poissons) ; bout de sa nageoire dorsale premier foncé (conservé dans les conserves de poissons) ; barbillons blancs ; corps gris-rose, sur le dos assombri au-dessus de bande latérale (brun pâle, un peu sombre sur le dos en conserves de poissons) (Réf. 82903).
Image non disponible
