anglaisMaximum width: 10 cm (Ref. 418). Body wall thickness: 0.6 cm. Body elongate, arched dorsally (bivium and flattened ventrally (trivium). Bivium sometimes wrinkled; wider in the middle; and tapering towards both ends. Papillae on bivium long and slender. Podia numerous on trivium, stout and crowded on the radii and interadii; calcareous disc of podia around 500 micrometer in diameter. Mouth ventral, surrounded by 25 short and stout tentacles, with a large collar of long papillae at their base. Anus surrounded by 25 stout anal teeth. Calcareous ring showing large radial pieces and interradials with triangular top. Cuvierian tubules few (10), short pink, and never expelled. Color of bivium variable, usually dark brown, with more or less distinct whitish spots. Trivium grains, rods bearing small spines, and denticulate pseudo-plates; dorsal tegument without grains, but with rosettes and denticulate rods; podia with some spinous rods and large rosettes. Tentacles with large rods bearing small spines.
Voir la traduction
À l'origine en anglais, traduit par BING
Cette traduction est fournie à titre purement indicatif: en raison de la mauvaise qualité du texte source, les descriptions morphologiques sont uniquement disponibles en anglais dans la version BETA du système. Les informations multilingues seront disponibles dans les prochaines versions.
françaisLargeur maximale : 10 cm (Réf. 418). Épaisseur de la paroi du corps : 0,6 cm. corps allongés, voûté sur le dos (bivium et aplatie sur le ventre (trivium). Bivium parfois ridée ; plus large au milieu ; et s'effilant vers les deux extrémités. Papilles sur bivium long et mince. Podia nombreux sur trivium, trapue et encombré sur les rayons et les interadii ; disque de calcaire de podia environ 500 micromètres de diamètre. Bouche ventrale, entouré de 25 tentacules courts et trapues, avec un grand col de longues papilles à leur base. Anus entouré de 25 dents anales gros. Anneau de calcaire montrant les gros morceaux radiale et interradials avec plateau triangulaire. Les tubules Cuvierian peu (10), courte rose et jamais expulsé. Couleur de bivium variable, généralement marron, avec des taches blanchâtres plus ou moins distinctes. Grains de Trivium, tiges portant de petites épines et des Pseudo-plaques de denticulées ; tégument dorsal sans grains, mais avec les rosettes et tiges denticulées ; podiums avec quelques tiges épineuses et grandes rosettes. Tentacules avec grandes tiges portant de petites épines.