anglaisBody Width: 10 cm. Body thickness: 0.9 cm (Ref. 418); 6mm (Ref. 122). Body elongate, cylindrical, slightly arched dorsally (bivium) and flattened ventrally (trivium). Bivium covered by mucus and fine sediment. Papillae on bivium numerous, long and slender; long and thick podia on trivium arranged more or less regularly in tight rows on the radii; calcareous disc of podia around 700 micrometer in diameter. Mouth ventral, surround by 20 stout tentacles. Anus surrounded by 5 strong, triangular anal teeth. Calcareous ring with large radial pieces and narrow interradials. Cuvierian tubules absent. Color of bivium black; trivium lighter, dark brown. Spicules on ventral tegument with variety of simple or more complicated rosettes; dorsal tegument with rosette; ventral and dorsal podia with some rosettes; podia and papillae containing large spicules; tentacles with large rods.
Voir la traduction
À l'origine en anglais, traduit par BING
Cette traduction est fournie à titre purement indicatif: en raison de la mauvaise qualité du texte source, les descriptions morphologiques sont uniquement disponibles en anglais dans la version BETA du système. Les informations multilingues seront disponibles dans les prochaines versions.
françaisLargeur du corps : 10 cm. Epaisseur du corps: 0. 9 cm (Réf. 418) ; 6mm (Réf. 122). Corps allongé, cylindrique, la légèrement arqué sur le dos les (bivium) et aplatie sur le ventre (trivium). Bivium, couverte de mucus et de sédiments fins. Papilles sur bivium nombreuses, longues et fines ; longs et épais podiums sur trivium disposés plus ou moins régulièrement en rangs serrés sur les rayons ; disque de calcaire de podia environ 700 micromètre de diamètre. Bouche ventrale, surround par 20 grosses tentacules. Anus entouré par 5 fortes dents triangulaires anales. Anneau de calcaire avec gros morceaux radiale et interradials étroits. Cuvierian tubules absent. Couleur de bivium noir ; Trivium briquet, brun foncé. Spicules sur le tégument ventral avec variété de rosaces simples ou plus complexes ; tégument dorsal avec rosette ; podia ventrale et dorsale avec quelques rosettes ; podiums et papilles contenant de gros spicules ; tentacules avec grandes tiges.