anglaisDiagnosis: mouth subterminal; two pairs of short barbels; anterior pair not exceeding anterior margin of eye, posterior pair not reaching to anterior half of eye; lateral line complete and horizontal or slightly depressed below dorsal fin; scale formula 3.5/22-27/3.5; 2.5 scales between lateral line and pelvic-fin base; 12 scales around caudal peduncle; 8 branched dorsal fin rays; last simple dorsal-fin ray smooth on hind margin; no color pattern on sides; black spot on dorsal fin, but tip of fin colorless; maximum reported size 65 mm SL (Ref. 2940, 81282, 81639).
Description: medium-sized species; dorsal profile slightly convex; lines of cephalic pores well visible (Ref. 2940, 81282, 81639). D:III,8; A:III,5; dorsal fin with slightly concave border, last simple ray flexible, not serrated, nearly as long as head (Ref. 81639).
Coloration: ground color light, darker on back; lateral-line scales sometimes edged with black; in live specimens dorsal and caudal fins orange-red at base, other fins colorless; typical black spot on anterior dorsal-fin rays, above mid-height of fin, distal tip colorless (Ref. 2940, 81282, 81639).
Voir la traduction
À l'origine en anglais, traduit par BING
Cette traduction est fournie à titre purement indicatif: en raison de la mauvaise qualité du texte source, les descriptions morphologiques sont uniquement disponibles en anglais dans la version BETA du système. Les informations multilingues seront disponibles dans les prochaines versions.
françaisDiagnostic : bouche subterminale ; deux paires de barbillons courts ; paire antérieure ne dépassant ne pas la marge antérieure de le œil, paire postérieure n'atteignent ne pas à la moitié antérieure de le œil ; ligne latérale complète et horizontale ou légèrement déprimée sous la nageoire dorsale ; échelle 3.5/22-27/3.5 formule ; 2,5 écailles entre la ligne latérale et la base de la nageoire pelvienne ; 12 écailles autour de son pédoncule caudal ; 8 branches de rayons de la nageoire dorsale ; dernier simple sa nageoire dorsale ray lisse sur la marge postérieure ; aucun motif de couleur sur les côtés ; tache noire sur la nageoire dorsale, mais l'extrémité de la nageoire incolore ; maximale signalée taille 65 mm SL (Réf. 2940, 81282, 81639).
Description : taille moyenne des espèces ; Profil dorsal légèrement convexe ; lignes de pores céphaliques bien visibles (Réf. 2940, 81282, 81639). D:III, 8 ; A:III, 5 ; nageoire dorsale avec bordure légèrement concave, dernière ray simple souple, non dentelée, presque aussi longtemps que la tête (Réf. 81639).
Coloration : couleur de sol léger, plus sombre sur le dos ; ligne latérale échelles parfois bordées de noir ; spécimens vivants dorsale et caudale palmes orange-rouge à la base, les autres nageoires incolores ; typique tache noire sur les rayons de sa nageoire dorsale antérieurs, au-dessus la mi-hauteur de la nageoire, distale tip incolore (Réf. 2940, 81282, 81639).