anglaisDiffers from its congeners in Danube drainage and northern central Europe by having the following characters: last simple dorsal ray weak, not serrated posteriorly, segmented on its entire length; lower lip thick, with a median lobe; 8-11 scale rows between lateral line and dorsal origin; 8-9 rows of scales between lateral line and pelvic origin; top of head plain; cheek and opercle unspotted or with very few small spots; paired fins unspotted, rays unpigmented or with few dark pigments not forming dark bars; body plain with faint dots and blotches slightly darker than background; caudal fin unspotted or with spots smaller than pupil diameter. However, these characters may be of little use when differentiating this species from Barbus balcanicus and Barbus petenyi in the field as identification of Barbus carpathicus is based mainly on mtDNA characters (Ref. 59043).
Voir la traduction
À l'origine en anglais, traduit par BING
Cette traduction est fournie à titre purement indicatif: en raison de la mauvaise qualité du texte source, les descriptions morphologiques sont uniquement disponibles en anglais dans la version BETA du système. Les informations multilingues seront disponibles dans les prochaines versions.
françaisDiffère de ses congénères en drainage du Danube et le nord de l'Europe central par les caractères suivants : derniers faibles rayons dorsale simple, non dentelées postérieurement, segmentées sur toute sa longueur ; lèvre inférieure épaisse, avec un lobe médian ; 8-11 rangées d'écailles entre la ligne latérale et dorsale origine ; 8-9 rangées d'écailles entre la ligne latérale et origine pelvienne ; dessus de la tête plaine ; joues et opercules non tachées ou avec très peu de petites taches ; nombre de rayons des nageoires paires non tachées, non pigmentées ou avec quelques pigments sombres ne faisant ne pas de barres foncées ; corps clair avec des points faibles et des taches légèrement plus foncées que le fond ; nageoire caudale non tachée ou avec des taches plus petits que le diamètre de la pupille. Cependant, ces caractères peut-être de peu d'utilité lors de différencier cette espèce de Barbus balcanicus et Barbus petenyi dans le domaine comme l'identification des Barbus carpathicus repose essentiellement sur les caractères de l'ADN mitochondrial (Réf. 59043).