anglaisLast ray of dorsal fin slightly hardened and less toothed on the posterior side, certainly the distal part (Ref. 27628; [I think the author meant last unbranched ray instead of last ray; Gert Boden, 2001]). Barbels short; anterior barbels not passing the nostrils; posterior barbels just passing the anterior side of the eye (Ref. 27628). Dorsal side brown-silver colored, ventral side silver. A grayish black or black lateral band leaps from the operculum to the caudal fin; dorsal, caudal and anal fins are brown-orange, paired fins are not colored (Ref. 27628).
Voir la traduction
À l'origine en anglais, traduit par BING
Cette traduction est fournie à titre purement indicatif: en raison de la mauvaise qualité du texte source, les descriptions morphologiques sont uniquement disponibles en anglais dans la version BETA du système. Les informations multilingues seront disponibles dans les prochaines versions.
françaisDernier rayon de la nageoire dorsale légèrement durcie et moins dentées sur le côté postérieur, certainement de la partie distale (Réf. 27628 ; [Je pense que l'auteur voulait dire dernier ray non ramifiée au lieu du dernier rayon ; Gert Boden, 2001]). Barbillons courts ; barbillons antérieures n'a ne pas réussi les narines ; barbillons postérieurs juste en passant la partie antérieure de le œil (Réf. 27628). Face dorsale brun-argent, de couleur ventrale côté argentée. Un noir grisâtre ou noire bande latérale s'élance de l'opercule à la caudale ; les nageoires dorsales, caudales et anales sont brun-orange, nageoires paires ne sont pas colorées (Réf. 27628).