anglaisDiagnosis: head pointed, dorsal profile straight; elongated body; last simple dorsal-fin ray smooth on hind margin; scale formula 3.5/24-26/3.5(4.5); 2.5 scales between lateral line and pelvic-fin base; 12 scales around caudal peduncle; (7)8 branched dorsal fin rays; two pairs of barbels; barbels short, anterior not reaching to centre of eye, posterior not extending beyond hind margin of eye; lateral line complete and weakly depressed below dorsal fin; maximum reported size 55 mm SL; 3 large well defined spots on sides, 1st before level of dorsal-fin origin, 2nd behind vertical line from last dorsal-fin ray, 3rd at end of caudal peduncle; distance centres 2nd-3rd spot/distance centres 1st-2nd spot (= RDT) is 1.18-1.40, average 1.27 (Ref. 2940, 81282).
Description: snout rounded; mouth subterminal; D: III,(7)8; A: III,5; P: I,13; V: I,7 (Ref. 2940, 81282).
Coloration: body light brown, with fine band of melanophores on hind edges of scales; 3 spots on sides; 1st on 7th scale above lateral line, 2nd slightly behind vertical line from last dorsal-fin ray, and 3rd at end of caudal peduncle (Ref. 2940, 81282).
Voir la traduction
À l'origine en anglais, traduit par BING
Cette traduction est fournie à titre purement indicatif: en raison de la mauvaise qualité du texte source, les descriptions morphologiques sont uniquement disponibles en anglais dans la version BETA du système. Les informations multilingues seront disponibles dans les prochaines versions.
françaisDiagnostic : tête a souligné, le profil dorsal rectiligne ; corps allongé ; dernier simple sa nageoire dorsale ray lisse sur la marge postérieure ; échelle 3.5/24-26/3.5(4.5) formule ; 2,5 écailles entre la ligne latérale et la base de la nageoire pelvienne ; 12 écailles autour de son pédoncule caudal ; (7) 8 ramifiés en rayons de la nageoire dorsale ; deux paires de barbillons ; barbillons courts, antérieur n'atteignant ne pas au centre des yeux, postérieure ne s'étendant pas au-delà de marge postérieure de le œil ; ligne latérale complète et faiblement déprimée sous la nageoire dorsale ; maximale signalée taille 55 mm SL ; 3 grandes taches bien définies sur les côtés, 1er avant le niveau de sa nageoire dorsale origine, 2e derrière la ligne verticale du dernier sa nageoire dorsale ray, 3e à la fin du pédoncule caudal ; distance centres 2e-3e place/distance centres 1re-2e place (= RDT) est moyenne 1,18-1.40, 1.27 (Réf. 2940, 81282).
Description : museau arrondi ; bouche subterminale ; D: III, (7) 8 ; R: III, 5 ; P: I, 13 ; V: I, 7 (Réf. 2940, 81282).
Coloration : corps brun, avec une bande fine de mélanophores sur les bords postérieurs des écailles ; 3 taches sur les côtés ; 1ère à 7ème échelle au-dessus de la ligne latérale, 2ème légèrement derrière la ligne verticale du dernier ray sa nageoire dorsale et 3e à la fin du pédoncule caudal (Réf. 2940, 81282).