anglaisDiagnosis: last simple ray partly ossified at base (no strong spine) and distinctly longer than head; lower reduced, substituted by horny sheath; 9-12 (usually 10) dorsal fin branched rays; scale formula 3.5-4.5/23-29/3.5-4.5; 2 scales between lateral line and pelvic-fin base; 12 scales around caudal peduncle (Ref. 2940, 81282).
Description: mouth inferior and broad; barbels very short, especially the anterior part; posterior barbels only 7-15% of head length; scales with striae converging posteriorly; dorsal fin long, with last simple ray ossified at base and as long as head in juveniles, but distinctly longer in adults; D:IV,9-12; A:III,5; P:I,14-16; V:I,8 (Ref. 2940, 81282).
Coloration: uniformly greyish black to greenish, lighter on belly; fins usually dark grey; young individuals with marbling on sides (Ref. 2940, 81282).
Voir la traduction
À l'origine en anglais, traduit par BING
Cette traduction est fournie à titre purement indicatif: en raison de la mauvaise qualité du texte source, les descriptions morphologiques sont uniquement disponibles en anglais dans la version BETA du système. Les informations multilingues seront disponibles dans les prochaines versions.
françaisDiagnostic : dernière ray simple ossifiée en partie à la base (aucune épine forte) et nettement plus de tête ; abaisser réduite, substitué par gaine cornée ; la nageoire dorsale (habituellement 10) 9-12 ramifiée rayons ; échelle 3.5-4.5/23-29/3.5-4.5 formule ; 2 écailles entre la ligne latérale et la base de la nageoire pelvienne ; 12 écailles sur le pédoncule caudal (Réf. 2940, 81282).
Description : bouche inférieure et large ; barbillons très courts, surtout la partie antérieure ; barbillons postérieur seul 7 à 15 % de la longueur de la tête ; balances avec stries convergeant vers l'arrière ; sa nageoire dorsale longue, avec les derniers rayons simples ossifiée à base et tant que la tête chez les juvéniles, mais nettement plus longue chez les adultes ; D:IV, 9-12 ; A:III, 5 ; P: I, 14-16 ; V: I, 8 (Réf. 2940, 81282).
Coloration : noir uniformément gris-verdâtre, plus pâle sur le ventre ; nageoires gris foncé habituellement ; individus jeunes avec des marbrures sur les côtés (Réf. 2940, 81282).