Speiceas Cód EBT: TRS

Salmo trutta

Ainmnithe tráchtála

Tír Ainmnithe tráchtála Ainmneacha a nglactar nó a gceadaítear go háitiúil nó go réigiúnach leo
an Bheilg
  • fr Truite
  • fr Truite saumonee (ach flesh bradán-daite)
  • fr Truite de mer [Salmo trutta trutta synonym do Salmo trutta]
  • nl Forel
  • nl Zalmforel (ach flesh bradán-daite)
  • nl Zeeforel [Salmo trutta trutta synonym do Salmo trutta]
an Chipir
  • el πέστροφα [Salmo trutta trutta synonym do Salmo trutta]
an Chróit
  • hr jezerska pastrva [Salmo trutta lacustris synonym do Salmo trutta]
  • hr pastrva morska [Salmo trutta trutta synonym do Salmo trutta]
  • hr potočna pastrva
an Danmhairg
  • da Ørred
  • da havørred
  • da bækørred
  • da søørred
  • da foreller (beag)
an Eastóin
  • et Meriforell
  • et iherus
  • et Jõeforell [Salmo trutta fario synonym do Salmo trutta]
an Fhionlainn
  • fi taimen [Salmo trutta fario synonym do Salmo trutta]
  • fi purotaimen [Salmo trutta fario synonym do Salmo trutta]
  • fi tammukka [Salmo trutta fario synonym do Salmo trutta]
  • fi taimen [Salmo trutta lacustris synonym do Salmo trutta]
  • fi järvitaimen [Salmo trutta lacustris synonym do Salmo trutta]
  • fi taimen [Salmo trutta trutta synonym do Salmo trutta]
  • fi meritaimen [Salmo trutta trutta synonym do Salmo trutta]
  • sv öring [Salmo trutta fario synonym do Salmo trutta]
  • sv bäcköring [Salmo trutta fario synonym do Salmo trutta]
  • sv öring [Salmo trutta lacustris synonym do Salmo trutta]
  • sv insjööring [Salmo trutta lacustris synonym do Salmo trutta]
  • sv öring [Salmo trutta trutta synonym do Salmo trutta]
  • sv havsöring [Salmo trutta trutta synonym do Salmo trutta]
an Fhrainc
  • fr truite d'Europe
  • fr truite
  • fr truite de mer (saothraithe i sáile)
  • fr Fario (saothraithe i sáile)
an Ghearmáin
  • de Forelle [Salmo trutta fario synonym do Salmo trutta]
  • de Bachforelle [Salmo trutta fario synonym do Salmo trutta]
  • de Lachsforelle (Má tá feoil bándearg nó oráiste a bándearg) [Salmo trutta fario synonym do Salmo trutta]
  • de Forelle [Salmo trutta lacustris synonym do Salmo trutta]
  • de Seeforelle [Salmo trutta lacustris synonym do Salmo trutta]
  • de Lachsforelle (Má tá feoil bándearg nó oráiste a bándearg) [Salmo trutta lacustris synonym do Salmo trutta]
  • de Meerforelle [Salmo trutta trutta synonym do Salmo trutta]
  • de Lachsforelle (Má tá feoil bándearg nó oráiste a bándearg) [Salmo trutta trutta synonym do Salmo trutta]
an Ghréig
  • el Πέστροφα
an Iodáil
  • it Trota fario [Salmo trutta fario synonym do Salmo trutta]
  • it Trota lacustre [Salmo trutta lacustris synonym do Salmo trutta]
an Ísiltír
  • nl Zeeforel [Salmo trutta trutta synonym do Salmo trutta]
  • nl Schotzalm [Salmo trutta trutta synonym do Salmo trutta]
  • nl Beekforel [Salmo trutta lacustris synonym do Salmo trutta]
  • nl Beekforel [Salmo trutta fario synonym do Salmo trutta]
an Laitvia
  • lv Strauta forele [Salmo trutta fario synonym do Salmo trutta]
  • lv Taimiņš
an Liotuáin
  • lt margasis upėtakis [Salmo trutta fario synonym do Salmo trutta]
  • lt paprastasis šlakis [Salmo trutta trutta synonym do Salmo trutta]
an Ostair
  • de Bachforelle [Salmo trutta fario synonym do Salmo trutta]
  • de Forelle [Salmo trutta fario synonym do Salmo trutta]
  • de Forelle [Salmo trutta lacustris synonym do Salmo trutta]
  • de Lachsforelle (Má tá feoil bándearg nó oráiste a bándearg) [Salmo trutta fario synonym do Salmo trutta]
  • de Lachsforelle (Má tá feoil bándearg nó oráiste a bándearg) [Salmo trutta lacustris synonym do Salmo trutta]
  • de Lachsforelle (Má tá feoil bándearg nó oráiste a bándearg) [Salmo trutta trutta synonym do Salmo trutta]
  • de Meerforelle [Salmo trutta trutta synonym do Salmo trutta]
  • de Seeforelle [Salmo trutta lacustris synonym do Salmo trutta]
an Pholainn
  • pl Pstrąg potokowy [Salmo trutta fario synonym do Salmo trutta]
  • pl Troć wędrowna [Salmo trutta trutta synonym do Salmo trutta]
an Phortaingéil
  • pt Truta
  • pt Truta-marisca
  • pt Truta-comum
an Spáinn
  • es Reo
  • es Trucha marina
  • An Ghailís: Reo
an tSlóivéin
  • sl morska postrv
  • sl potočna postrv [Salmo trutta fario synonym do Salmo trutta]
  • sl jezerska postrv [Salmo trutta lacustris synonym do Salmo trutta]
an tSlóvaic
  • sk pstruh morský
an tSualainn
  • sv Öring
  • sv Bäcköring [Salmo trutta fario synonym do Salmo trutta]
  • sv Insjööring [Salmo trutta lacustris synonym do Salmo trutta]
  • sv Havsöring [Salmo trutta trutta synonym do Salmo trutta]
Éire
  • en Brown trout (if caught in freshwater)
  • en Sea trout (if caught at sea)
  • ga Breac donn
  • ga breac geal
Lucsamburg
  • de Bachforelle
  • de Forelle
  • fr truite
  • fr truite brune
  • fr truite de mer
Poblacht na Seice
  • cs Pstruh obecný [Salmo trutta trutta synonym do Salmo trutta]
  • cs Pstruh mořský [Salmo trutta trutta synonym do Salmo trutta]
  • cs Pstruh obecný [Salmo trutta fario synonym do Salmo trutta]
  • cs Pstruh potoční [Salmo trutta fario synonym do Salmo trutta]

An leathanach seo a chomhroinnt

Inis dúinn cad is dóigh leat den suíomh agus cabhraigh linn é a chur in oiriúint duit

Aiseolas a thabhairt