Speiceas Cód EBT: SBG

Sparus aurata

Ainmnithe tráchtála

Tír Ainmnithe tráchtála Ainmneacha a nglactar nó a gceadaítear go háitiúil nó go réigiúnach leo
an Bheilg
  • fr Dorade royale
  • fr Daurade royale
  • nl Goudbrasem
an Chipir
  • el τσιπούρα
an Chróit
  • hr komarča
  • hr orada
an Danmhairg
  • da Guldbrasen
an Eastóin
  • et Kuld-merikoger
an Fhionlainn
  • fi kultaotsa-ahven
  • sv guldsparid
an Fhrainc
  • fr dorade royale [Sparus auratus synonym do Sparus aurata]
  • fr daurade [Sparus auratus synonym do Sparus aurata]
  • fr dorade royale
  • fr daurade
an Ghearmáin
  • de Goldbrasse
  • de Dorade Royal
  • de Meerbrasse
  • de Dorade
an Ghréig
  • el Τσιπούρα
an Iodáil
  • it Orata
an Ísiltír
  • nl Goudbrasem [Sparus auratus synonym do Sparus aurata]
  • nl Dorade royale [Sparus auratus synonym do Sparus aurata]
an Laitvia
  • lv Zeltainā jūraskarūsa
an Liotuáin
  • lt auksaspalvė dorada
an Ostair
  • de Dorade
  • de Dorade Royal
  • de Goldbrasse
  • de Meerbrasse
an Pholainn
  • pl Dorada
an Phortaingéil
  • pt Dourada
an Rómáin
  • ro Dorada [Sparus auratus synonym do Sparus aurata]
an Spáinn
  • es Dorada
  • Na hOileáin Bhailéaracha: Orada
  • Na hOileáin Chanáracha: Dorada
  • Na hOileáin Chanáracha: Sama zapata
  • An Chatalóin: Orada
  • Comhphobal Valencia: Orada
  • An Ghailís: Dourada
  • Tír na mBascach Theas: Urreburu
  • Tír na mBascach Theas: Txelba
an tSlóivéin
  • sl orada
  • sl zlatobrov
  • sl orada [Sparus auratus synonym do Sparus aurata]
  • sl zlatobrov [Sparus auratus synonym do Sparus aurata]
an tSualainn
  • sv Guldsparid [Sparus auratus synonym do Sparus aurata]
an Ungáir
  • hu aranydurbincs
Éire
  • en Gilthead Bream [Sparus auratus synonym do Sparus aurata]
  • ga Garbhánach órcheannach [Sparus auratus synonym do Sparus aurata]
Lucsamburg
  • de Goldbrasse
  • fr dorade
  • fr dorade royale
Málta
  • en Gilthead seabream
  • it Orata
  • mt Awrata
Poblacht na Seice
  • cs Mořan zlatý
  • cs Pražma královská

An leathanach seo a chomhroinnt

Inis dúinn cad is dóigh leat den suíomh agus cabhraigh linn é a chur in oiriúint duit

Aiseolas a thabhairt