engleskiThis species is characterized by the following D1 VII-VIII, D2 31-34; A 29-32; pectoral 19-20; bony tubular plates (scales) of the dorsal lateral line 61-78 and of the median lateral line 9-23, rounded separated bony plates in the anterior part of the median lateral line 4-28, as a rule, more than 10; number of gill-rakers on the outer side of the lower part of the 1st arch 6-15. This species is further distinguished by the following: interorbital width narrow, 1.0-1.4 times in horizontal orbit diameter, 5.8-7.5 in HL and 2.0-2.4 in head height at level of middle of eye; eye moderate in size, its diameter 5.2-6.3 times in HL and 2.6-3.0 in snout length; supraorbital outer bony edges of frontals noticeably elevated; snout relatively long, approximately equal to or somewhat shorter than half the head length, 2.1-2.2 in HL; tips of jaws aligned or lower jaw slightly protruding, teeth on symphysis not visible; posterior edge of maxillary extending below 1/3-1/2 of the orbit diameter; a row of rakers on lower part of first gill arch on the outer side of ceratobranchial; pectoral fin extending above to anus or origin of first anal fin ray; first dorsal fin high, 3.3-4.7 times in SL, second and third rays longest; fin membrane of D1 not reaching tips of longest rays, its height about 1.4-1.7 times in height of D1; dorsal fins well separated, posterior edge of D1 fin membrane not reaching first ray base of D2; interdorsal distance wide, 10.9-16.4 times in SL or 1.0-1.9 times in length of D1; bony tuberculation well developed on frontals and lacrimals, D1 flexible spines, branchiostegals, pelvic fins and on bony structures of both lateral lines; absent on maxillary and on anterior part of lower jaw (Ref. 90862).
Prikaz prijevoda
Preveo s engleskog od strane BING
Ovaj prijevod je isključivo indikativan: s obzirom na ograničenu kvalitetu izvornika, morfološki opisi su dostupni samo na engleskom jeziku u beta verziji sustava. Višejezične informacije postat će dostupne prilikom budućih objava.
hrvatskiOva vrsta je karakteristična po sljedećim D1 VII-VIII, D2 31-34; 29-32; prsni 19-20; koščat cjevasti ploče (vage) dorzalni bočne linije 61-78 i medijan bočne linije 9-23, zaobljeni odvojeni koštane ploče u prednjem dijelu medijan bočne linije 4-28, u pravilu, više od 10; broj gill-rakers na vanjskoj strani donjeg dijela 1 luk 6-15. Ova vrsta dalje razlikuju sljedeće: interorbital širine uske, 1,0 - 1,4 puta promjera horizontalne orbite, 5,8-7.5 u HL i 2.0-2.4 u visina glave na razini srednje oka; oko umjerene veličine, promjera 5,2 - 6,3 puta u HL i 2,6-3,0 gubica dužine; Obrvni vanjske koštane rubove fasadama znatno povišen; gubica relativno dugo, otprilike jednaka ili nešto manje od pola glave duljina, 2.1 2.2 u HL; Savjeti čeljusti usklađen ili donje čeljusti malo izbočene, zubi na kosti ne vidi; stražnji rub gornje proteže ispod 1/3-1/2 promjera orbite; redaka rakers na donjem dijelu prvi gill luk na vanjskoj strani ceratobranchial; njuške koji se proteže iznad anusa ili podrijetlo prvi analni peraja zraka; Prva leđna peraja visoke, 3,3 4,7 puta u SL, drugo i treće zrake najduži; Peraja membrani D1 ne dosežu Savjeti najduži zraka, njegova visina oko 1,4 - 1,7 puta u visini od D1; leđne peraje i odvojeni, stražnjeg ruba D1 peraja membrana ne dopire do prvih zraka baze D2; interdorsal udaljenost širok, 10,9 - 16.4 puta u SL ili 1,0 - 1,9 puta u dužini od D1; mršavu tuberculation razvijen na fasadama i lacrimals D1 fleksibilna kralježnica, branchiostegals, zdjelice peraje i koštane strukture obje bočne linije; odsutne na maksile i na prednjem dijelu donje čeljusti (rif. orig. 90862).