engleskiBody elongated and compressed, its depth contained less than 4.0 times in standard length (adults); tongue with a wide tooth patch covering 50 to 60 percent of its surface; dorsal fin originating on nape, almost reaching caudal fin, with 48 to 55 rays; anterior distal edge of anal fin convex; pectoral fins located near middle of head; body shiny blue green, changing to gray with green tints after death; flanks with golden highlights and numerous diffuse black stains (Ref. 55763). Greatest body depth more than 25% of SL; tooth patch on tongue broad and square; single dorsal fin extending from just behind eye almost to caudal fin, with 52-59 rays; a convex anal fin extending from anus almost to caudal fin; pectoral fin about half of head length (Ref. 10948). Caudal vertebrae usually 20. (Ref. 10998). Color in life brilliant metallic blue-green dorsally, fading to grey with green tinge upon death; sides silvery with golden sheen and spots; dorsal fin dark; juveniles with entire caudal fin margin white. Head profile of large adults (30-200 cm.) becomes vertical with the development of bony crest, but more in males.
Prikaz prijevoda
Preveo s engleskog od strane BING
Ovaj prijevod je isključivo indikativan: s obzirom na ograničenu kvalitetu izvornika, morfološki opisi su dostupni samo na engleskom jeziku u beta verziji sustava. Višejezične informacije postat će dostupne prilikom budućih objava.
hrvatskiTijelo izduženog i stisnut, dubine manje od 4,0 puta unutar standardne dužine (odrasli); jezik sa širok zuba krpa koja pokriva 50 do 60 posto njegove površine; leđna peraja podrijetlom na potiljak, gotovo do repne peraje, s 48 55 zrake; prednji distalnog ruba analne peraje konveksna; prsni peraje nalazi se u blizini srednje glave; tijelo sjajna Plava zelena, promjena u sivo s zelena obojenja nakon smrti; krila sa zlatnim česticama i brojne difuzno crne mrlje (Ref. 55763). Najveće tijelo dubine više od 25% od SL; zub krpa na jezik široka i trg; jedan leđna peraja se proteže od samo iza oka gotovo do repne peraje, 52-59 zrakama; konveksna analni peraja proteže od anusa gotovo do repne peraje; prsni peraja oko polovice duljina glave (Ref. 10948). Repni kralješci obično 20. (Ref. 10998). Boja u život sjajna metalik plavo-zelenim načinom, blijedi do sive sa zelenom nijansom na smrt; strane srebrno zlatni sjaj i mrlje; leđna peraja joj lice. maloljetnici s cijeli repni peraja margina bijeli. Glava profil za velike odrasle osobe (30-200 cm.) postaje vertikalni razvoj koštanog grebena, ali više u muškaraca.
Slika nije dostupna
