engleskiOlive-brown dorsally, flanks silvery, abdomen white or suffused pale yellow (Ref. 9812). About 6 longitudinal stripes on flanks formed by longitudinal marks on scales; scales also with darkened margins giving slight chequered appearance to flanks (Ref. 9812). Iris with yellow patches (Ref. 9812). Margins of fins dusky, otherwise yellowish white (Ref. 9812). Caudal fin distinctly yellow (Ref. 9812). Pectoral fin completely black in small fish; lower section yellowish in adults (Ref. 9812). No axillary scale visible in the pectoral fins (Ref. 1602).
Description: Characterized by having weakly ctenoid scales; adults with longer snout than eye diameter, shorter in juvenile; poorly developed adipose eyelid, forms narrow rim around eye; weak notch on anteroventral edge of preorbital; truncate caudal fin (Ref. 90102).
Prikaz prijevoda
Preveo s engleskog od strane BING
Ovaj prijevod je isključivo indikativan: s obzirom na ograničenu kvalitetu izvornika, morfološki opisi su dostupni samo na engleskom jeziku u beta verziji sustava. Višejezične informacije postat će dostupne prilikom budućih objava.
hrvatskiMaslinovo-smeđe načinom, bočne srebrno, trbuh bijele ili prigušenog blijedo žuta (Ref. 9812). O 6 uzdužne pruge na bokovima formirana uzdužne oznake na vaga; ljuske i s potamne margine daje blagi kariranim izgled krila (Ref. 9812). Iris s žute mrlje (Ref. 9812). Marginama peraje mračan, inače žućkasto bijela (Ref. 9812). Repne peraje izrazito žuti (orig. 9812). Njuške potpuno Crna u male ribe; donjem dijelu žućkaste u odraslih (Ref. 9812). Nema aksilarne razmjera vidljiva u prsni peraje (Ref. 1602).
Opis/kontrola: Karakterizira vlasništvo slabo ctenoid vage; odraslih s više njuškom od promjera oka, kraći u maloljetnika; slabo razvijene masnih kapka, tvori uski rub oko očiju; slaba zarezati na anteroventral rubu preorbital; skraćivanje repne peraje (Ref. 90102).