engleskiDiffers from other species of Gobio in Black and Caspian Sea basins by a short barbel reaching to or slightly in front of anterior eye margin, mature males with dusky, dark grey body and fins, and breast scaled between pectorals (Ref. 56890), scales extending forward beyond pectoral base, at least in some individuals (Ref. 59043). Other diagnostic characters include: snout length greater than postorbital distance; scales between anus and anal origin 6-9 (usually 7-8); head length 24-27% SL; head depth 14-20% SL at nape, 47-53% HL at eye; body depth 20-23% SL; head width 14-17% SL, 53-63% HL; eye diameter 5-6% SL, 2.5-3.8 times in head depth, 1.2-1.6 times in interorbital distance (at 7-10 cm SL); caudal peduncle depth 32-39% HL (Ref. 59043).
Prikaz prijevoda
Preveo s engleskog od strane BING
Ovaj prijevod je isključivo indikativan: s obzirom na ograničenu kvalitetu izvornika, morfološki opisi su dostupni samo na engleskom jeziku u beta verziji sustava. Višejezične informacije postat će dostupne prilikom budućih objava.
hrvatskiSe razlikuje od drugih vrsta Gobio crnog i Kaspijskog bazena po kratkom mren dosežu do ili malo pred prednji rub, Zreli mužjaci mračan, tamno sivo tijelo i peraje i dojke umanjena između prsa (Ref. 56890), vaga proteže naprijed iza prsne baze, barem kod nekih pojedinaca (Ref. 59043). Ostali dijagnostički znakovi uključuju: gubica duljine veće od postorbital udaljenost; vaga između anusa i analnog podrijetla 6-9 (obično 7-8); duljina glave 24-27% SL; glavi dubina 14-20% SL u potiljak, 47-53% HL u oči; tijelo dubine 20-23% SL; glava širine 14-17% SL, 53-63% HL; oko promjera 5-6% SL, 2,5 - 3,8 puta u glavi dubina 1,2 - 1,6 puta u interorbital udaljenost (na SL 7-10 cm); repne drške dubina 32-39% HL (Ref. 59043).