engleskiThis species is characterized by the following: Dorsal rays IX,12; anal rays III,12; pectoral rays 12; lateral line interrupted, the pored scales 19-20 + 5 or 6; cheek is naked except for a curved oblique row of 6 small scales from behind to below eye; 1 or 2 small scales dorsoanteriorly on the opercle; gill rakers 19-20; body depth 2.5-2.6 in SL; dorsal profile of snout nearly vertical; first two dorsal spines slender and flexible, the first slightly longer, 2.45-2.55 in head length; space between second and third dorsal spines more than twice that between first and second spines; color when fresh, pale grey, scale edges dorsally on body grey-brown; head grey-brown, operculum suffused with orange, with vertical blue bands; a broad oblique pale blue band containing numerous small black spots
from interorbital space to above opercle; one to several black spots, edged in pale blue, on side of body above tip of pectoral fin; a dusky streak below posterior end of maxilla and lower lip; orangish patch on side of caudal peduncle, each scale with a pale blue spot; median fins bluish grey; pectoral fins orange (Ref. 58466).
Prikaz prijevoda
Preveo s engleskog od strane BING
Ovaj prijevod je isključivo indikativan: s obzirom na ograničenu kvalitetu izvornika, morfološki opisi su dostupni samo na engleskom jeziku u beta verziji sustava. Višejezične informacije postat će dostupne prilikom budućih objava.
hrvatskiOva vrsta karakterizira sljedeće: dorzalni zrake IX, 12; Analni zrake III, 12; prsni zrake 12; bočne linije prekida, pored vage 19-20 + 5-6; obraz je gola, osim zakrivljena kosi red 6 male vage s leđa ispod očiju; 1-2 male vage dorsoanteriorly na opercle; Gill rakers 19-20; tijelo dubina 2,5-2,6 u SL; dorzalni profil gubica gotovo okomito; prve dvije leđne bodlje tanak i fleksibilan, prvo malo duže, 2.45-2,55 u duljina glave; razmak između druge i treće leđne bodlje više od dva puta da je između prvog i drugog bodljama; boja svježa, blijedo siva, skala rubova načinom na tijelu sivo-smeđa; glava sivo-smeđa, operculum prožeto s narančastom, okomite plave trake; široka koso blijedo plavim bend koji sadrži brojne male crne točke iz interorbital prostor iznad opercle; jedan za nekoliko crnih točaka, oštrice u blijedo plave, na strani tijela iznad savjet od njuške; niz mračan ispod stražnjeg kraja čeljusti i donje usne; orangish krpa na strani repne drške, svaka skala s blijedo plava mrlja; Medijan peraje plavkasto sivo; prsni peraje naranče (Ref. 58466).