engleskiIt is jawless with a round sucker-like mouth and has an outer circle of small teeth and an inner circle of large teeth (Ref. 88171). It has a typical eel-like shape with 2 dorsal fins and 7 gill openings behind the eye. It lacks paired fins. Young adults are uniformly greyish in colour. As it ages, the river lamprey becomes greenish-brown dorsally, golden yellow along the sides and white ventrally (Ref. 58137). In coastal waters of Germany, it can be confused with the sea lamprey (Petromyzon marinus), which is distinguished by having its teeth arranged in many consecutive circular rows (Ref. 88171). Other diagnostic features: Adults 8.6-49.2 cm TL. Body wet weight in individuals 18.0-49.2 cm TL, 30-150 g. Body proportions, as percentage of TL (based on 48 specimens measuring 10.8-38.6 cm TL): prebranchial length, 10.0-12.9; branchial length, 7.9-11.3; trunk length, 46.2-54.3; tail length, 24.1-30.3; eye length, 1.4-3.1; disc length, 4.6-7.0. Urogenital papilla length, as a percentage of branchial length, in 19 spawning males measuring 19.7-28.3 cm TL, 15.9-37.5. Trunk myomeres, 58-66. Dentition: marginals, 70-95; supraoral lamina, 2 unicuspid teeth; infraoral lamina, 5-9 either all unicuspid teeth or, more frequently, the lateralmost are bicuspid and the internal ones unicuspid; 3 endolaterals on each side; endolateral formula, typically 2-3-2, rarely 1-3-2 or 2-3-1; 1-2 rows of anterials; first row of anterials, 4-7 unicuspid teeth; exolaterals absent; posterials absent; transverse lingual lamina, 8-18, usually 12-14, unicuspid laminae straight or parentheses-shaped and each with 9-13 unicuspid teeth. Marginal membrane present. Velar tentacles, 4-10, with tubercles; no velar wings. Body coloration in recently metamorphosed individuals silvery; in preserved upstream migrants, bluish brown or lead gray on the dorsal aspect tending towards silvery on the lateral aspects and whitish or yellowish on ventral aspect. Early upstream spawning migrants returning from
Prikaz prijevoda
Preveo s engleskog od strane BING
Ovaj prijevod je isključivo indikativan: s obzirom na ograničenu kvalitetu izvornika, morfološki opisi su dostupni samo na engleskom jeziku u beta verziji sustava. Višejezične informacije postat će dostupne prilikom budućih objava.
hrvatskiTo je jawless s okruglim naivčina, kao usta i ima vanjski krug malih zuba i unutarnjem krugu od velike zube (rif. orig. 88171). Je tipično jegulja, kao oblika sa 2 leđne peraje i 7 gill otvora iza oka. Nema upareni peraje. Mladi su ujednačeno sivkasto u boji. Kao što dobi, riječna paklara postaje zelenkasto-smeđe načinom, zlatno žuti na rubove i bijeli ventrally (Ref. 58137). U obalnim vodama Njemačke, može se pomiješati s mora paklara (Petromyzon marinus), koji se odlikuje nakon što zubi raspoređeni u više uzastopnih kružnom redaka (rif. orig. 88171). Ostale dijagnostičke značajke: odrasli 8,6-49.2 cm TL. Tijelo mokre težine u pojedinaca 18,0-49.2 cm TL, 30-150 g. tjelesne proporcije, kao postotak od TL (temelji se na 48 primjeraka mjerenje 10,8-38.6 cm TL): prebranchial duljina, 10,0-12,9; branchial dužina 7,9-11,3; Duljina debla, 46.2-54,3; rep duljine, 24,1-30,3; oko duljine, 1,4-3,1; disk duljine, 4.6-7.0. Urogenitalne papila duljina, kao postotak branchial dužina 19 mrijesta mužjaci mjerenje 19,7-28,3 cm TL, 15.9-37.5. Prtljažnik myomeres, 58-66. Denticija: marginals, 70-95; supraoral lamela, 2 unicuspid zuba; infraoral lamela, 5-9 unicuspid zubi ili, češće, u lateralmost su zube i unutarnje one unicuspid; 3 endolaterals na svakoj strani; endolateral formule, obično 2-3-2, rijetko 1-3-2 ili 2-3-1; 1-2 reda anterials; prvi red anterials, 4-7 unicuspid zuba; exolaterals odsutan; posterials odsutan; Poprečni lingvalne lamela, 8-18, obično 12-14, unicuspid paralelnih ravno ili u obliku zagrade i sa 9-13 unicuspid zubi. Sadašnje marginalne membrana. Velarni ticala, 4-10, sa tuberkula; velarni krila. Tijelo boje u nedavno metamorfoziranim pojedinaca srebrno; u sačuvana uzvodno migranata, plavičasto smeđe ili olovo sive na dorzalnoj aspekt teži srebrno na bočni aspekte i bjelkaste ili žućkaste na Ventralni aspekt. Rano uzvodno mrijesta migranata vraćaju iz mora imati brončani sjaj. Leđne peraje sazrijevanja pojedinaca može imati purplish nijanse. Iris je zlatn
Slika nije dostupna
