engleskiDistinguished by the presence of both eyes on the same side of the head, normal scales and generally plain coloration (Ref. 27547). Lateral line with a very low curve above pectoral fin, straight behind and with a short accessory branch on head; 73-76 pores on main portion; it is complete in males but in females as large as about 20 cm it is an open groove on the posterior part of the body (Ref. 10319). Most anterior dorsal ray above eye; anal with an embedded forward-pointing spine before first ray; caudal rounded (Ref. 27547). Eyed side dark olive green to brown, sometimes with scattered black dots or indefinite dark blotches; blind side white, rarely with brown lappings over from the eyed side; fins pale brownish, sometimes with a somewhat yellow tinge or traces of dark spots (Ref. 27547).
Prikaz prijevoda
Preveo s engleskog od strane BING
Ovaj prijevod je isključivo indikativan: s obzirom na ograničenu kvalitetu izvornika, morfološki opisi su dostupni samo na engleskom jeziku u beta verziji sustava. Višejezične informacije postat će dostupne prilikom budućih objava.
hrvatskiOdlikuje prisutnost oba oka na istoj strani glave, normalno vage i općenito običan obojenost (rif. orig. 27547). Bočne linije s vrlo niskim krivulja iznad njuške, ravno iza sebe i s kratkom pribor grana na glavu; 73-76 pore na glavni dio; To je kompletan kod muškaraca ali u ženke količak 20 cm je otvoren utor na stražnjem dijelu tijela (Ref. 10319). Posljednja prednja Gornja zraka iznad oka; Analni sa ugrađen Proslijedi-šiljenje kralježnice prije prvih zraka; repne zaobljeni (rif. orig. 27547). Očiju strane tamno zelene masline do smeđe, ponekad s raspršene crne točkice ili neodređeno tamne mrlje; slijepa strana bijelo, rijetko smeđe lappings nad od strane očiju; peraje blijedo smeđe, ponekad sa nešto žuta boja ili tragovi tamnih mrlja (rif. orig. 27547).
