engleskiCarapace transversely oval, about 2.3 times as long as wide, convex, nearly smooth to unaided eye, minutely granulate and punctate; anterolateral margins (excluding outer orbital teeth) divided into 4 lobes, front (excluding inner orbital angles) with a median notch and a broad tri-lobate lobe on each side. Pincers large and heavy, unequal, nearly smooth; inside of hands with patch of fine, oblique, parallel striae; walking legs stout and hairy distally. Color: juveniles dark purplish blue, very young with legs banded cream and red and white spot on carpus of pincer. Older individual become dark brownish red to black or less mottled and spotted with dusky grey; fingers dark; walking legs with reddish and yellow bands.
Prikaz prijevoda
Preveo s engleskog od strane BING
Ovaj prijevod je isključivo indikativan: s obzirom na ograničenu kvalitetu izvornika, morfološki opisi su dostupni samo na engleskom jeziku u beta verziji sustava. Višejezične informacije postat će dostupne prilikom budućih objava.
hrvatskiCarapace poprečno ovalan, oko 2,3 puta kao čeznuti kao širok, konveksna, gotovo glatka bez pomoći oku, minuciozno granulata i točkasti; Gornji dio anterolateralnog margine (bez vanjskog orbitalne zubi) podijeljena u 4 režnja, otvorena (bez unutarnje orbitalne kutova) medijan zarezati i širok tri latičnih režnja sa svake strane. Kliješta velika i teška, nejednaki, gotovo glatka; u ruke komad fino, kosi, paralelno strija; hodanje noge krepak i dlakav distalno. Boja: maloljetnika tamno ljubičasto plavi, vrlo mlada s nogama-povezani kremom i crvenih i bijelih mrlja na prednje u isto. Starije osobe postanu tamno smeđe crvene do crne ili manje prošarana i uočena i mračan siva; prsti joj lice. hodanje noge s crvenkastim i žutim bendova.
Slika nije dostupna
