engleskiSuperficially this species resembles Pandalus borealis, but is easily distinguished
by its long antennules and red and white striped abdomen. These stripes give the animal its common name of "side stripe" shrimp. The surface of the body is finely punctate. The rostrum is two to two and a half times the length of the rest of the carapace. There are 16 to 21 dorsal spines, three or four of which are on the carapace, those over the eyes are closely placed and on the remainder of the rostrum they are more distant. There are 9 to 15 inferior spines and the extremity of the rostrum is bifid or sometimes trifid. Next to Pandalus platyceros these are the largest shrimps.
Prikaz prijevoda
Preveo s engleskog od strane BING
Ovaj prijevod je isključivo indikativan: s obzirom na ograničenu kvalitetu izvornika, morfološki opisi su dostupni samo na engleskom jeziku u beta verziji sustava. Višejezične informacije postat će dostupne prilikom budućih objava.
hrvatskiPovršno ova vrsta podsjeća Pandalus borealis, ali je lako razlikovati svoj dug antennules i crveno-bijelim prugastim trbuha. Ove pruge daju životinja uobičajeno ime "strani pruge" škampi. Površina tijela je fino točkasti. Govornice je dva do dva i pol puta duljine do kraja na carapace. Ima 16-21 leđne bodlje, tri ili četiri koje su na na carapace, one oči su usko postavljeni i na ostatak govornice su udaljenije. Postoji 9 15 slabije bodljama i tabla govornice je bifid ili ponekad trifid. Pored Pandalus platyceros to su najveće škampe.
